[Spoiler] 972: Adım Oden! Ve Ben Haşlanmak İçin Doğdum!

[William cutting]

Zoro yaği birak önce orak darbesinddn sag ciksin. Ha bir daha hatirlatiyim o yağ 700 DERECE.

Bu mantıkla gidersek bizimkiler yıldırımın sıcaklığına dayandı, 700 derece hiçbir şeydir... xzcxzczx

Neyse, Oda sonlara doğru çok üstün körü işlemeye başladı. Toki'yi işlemedi bile, sırf geleceğe götürmeleri için ''plot device'' olarak kullandı. Umarım ileride bir şeyler çıkar. Baya ilgimi çeken bir karakterdi.

 

[Chris]

Bu mantıkla gidersek bizimkiler yıldırımın sıcaklığına dayandı, 700 derece hiçbir şeydir... xzcxzczx

Neyse, Oda sonlara doğru çok üstün körü işlemeye başladı. Toki'yi işlemedi bile, sırf geleceğe götürmeleri için ''plot device'' olarak kullandı. Umarım ileride bir şeyler çıkar. Baya ilgimi çeken bir karakterdi.

Evet ondan baya bir sey cikacak diye bekledim bende ama oda onu muhtemelen raftel'e birakacak.

 

[Teach]

Yağ su gibi değildir belli bir dereceden sonra yanar.
Yağ ile haşlayamazsın çünkü su gibi buhar vermez.
Haşlama sadece suda olur.

''Bilgisizlik'' yapma adam haşlanır diyorsa haşlanır.

 

[Smoker]

Fan çevirisinden çevirmeye çalıştım, ama çok kötü. Konuşmalar arasında bütünlük falan yok. Kim kime ne diyor belli değil.

 

[Nie Li]

''Bilgisizlik'' yapma adam haşlanır diyorsa haşlanır.

 

[sensey]

@sensey Akainu’nun değeri anlaşılıyor.

Magmasında banyo yapılıyordu bir ara.

 

[Erwin Smith]

Fan çevirisinden çevirmeye çalıştım, ama çok kötü. Konuşmalar arasında bütünlük falan yok. Kim kime ne diyor belli değil.

Resmi çeviri tarihi 21 Şubat gözüküyordu. Yarın gelecek yani. Ondan çevirseydin keşke.

 

[Tombe]

Ne acayipsiniz. Şeytan meyvelerinin türlü türlü değişik özelliklerin olduğu Shounen seri de bunlar garibinize gitmedi de kızgın yağın 700 derecede nasıl kül olmadığı mi mantıksız geldi?

 

[Amiral Sakazuki]

20 yıl sonra savaş olacağını Poengliflerden ya da One Piece'den mi öğrenmiş acaba.

 

[Teach]

Fan çevirisinden çevirmeye çalıştım, ama çok kötü. Konuşmalar arasında bütünlük falan yok. Kim kime ne diyor belli değil.

Vizi beklemiyor muyuz? Viz işi iyiydi...