Orijinalinde de çevirisinde de öyle yazıyor. Bir de Buggy'nin konuşmasında tek adam demiyor tek korsan diyor.
Sabo vs. Marco
- Konbuyu başlatan Eric Cartman
- Başlangıç tarihi
- Durum
Asıl İngilizce çeviri de yazmıyor o yüzden o konuyu açtım.
Japoncasında öyle yazıyor.
Japoncayı nereden biliyorsun. Adamlar resmi Japonca-İngilizce çeviri yapıyor.
Bir kere kesin olarak ölüm kelimesi çıkıyor. Zaten diğer konuda da yeterince açıklama yapmıştım. Resmi diye hata olmuyor mu? Yıl kelimesi geçmiyor.
Resmi olması bizden daha iyi bildikleri anlamına geliyor. O yüzden işi daha iyi bilenlere güvenmek lazım.
Korsan kelimesine adam demişler o yüzden güvenesim gelmiyor. Yıllardır izliyorum One Piece. Kaizoku kesinlikle korsan demek adam ile alakası yok. Bu kelime belki binlerce kez geçti. Ben nasıl güveneyim?
Bana göre zirve çağı yonkou. Ama yine de değişen bir şey yok. Mf'deki hali yine amiral gömerdi. Sabo İki sene sonra derdi dövüşmek olmayan bir amirale bile bir halt yapamadı. Magmaya, Kizaru'nun ışınlarına kafa atıp daha yok mu diyen adam Garp'ın yumruğunu yiyince magmadan daha çok etkileniyor. Bu adam Sabo'ya vursa feleği şaşar garibimin. Sanki herkes Garp'tan yumruk yiyip ayağa kalkabiliyormuş gibi su sahne atılmaz mı
Sabo'nun olacağı en fazla amiral. Marco amiralden çok uzak bir karakter değil ki tozunu dumanını yutsun Sabo'nun ?
Üstelik Sabo'nun Luffy'nin abisi gibi takılmasından başka hiçbir misyonu ve önemi yok. Dragon olduğu sürece Sabo'nun esamesi bile okunmaz. Son savaşta da Luffy devrim ordusunu arkasına alınca Sabo'nun yancıdan bir farkı da kalmayacak. Adı var kendi yok. Ace'ten sonra çakma adidas gibi duruyor zaten. Boş adam.
Son düzenleme:
- Durum
Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 1)
Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Tasarım Korsanfan V.6.0
