Sana nasıl uygunsa, neticede ekstra bir şey. Sana sıkıntı olmasında gerisi önemli değil.
One Piece 20. Yıldönümü [2017]
- Konbuyu başlatan hdbfresh
- Başlangıç tarihi
Ahahaha siz biliriniz çeviri gelirse öyle ya da böyle yaparımZaten kimsenin merak ettiği yok gibi.
Ben de hemen çeviremem zaten, sıkıntı değil.Ahahaha siz biliriniz çeviri gelirse öyle ya da böyle yaparım
Tamam.
20. Yıl dönümü 12. Sürprizi
Çevirisi: Wano'ya gitmesi gereken Hasır Şapkalar Kyoto'ya mı ayak bastı? Lufy ve diğerleri Kyoto istasyonu ve turistik mekanlarda fink atıyor! 20. yıl dönümü özel planları Sonbaharda başlıyor!
20. Yılında Op x Kyoto! Kyoto Hasır Şapka yolculuk günlüğü - Bir sonraki adım Wano Ülkesi -
Ayrıca;
21 Temmuz'da One Piece Tokyo Tower'da basın konferansı verilecekmiş.
Çevirisi: Wano'ya gitmesi gereken Hasır Şapkalar Kyoto'ya mı ayak bastı? Lufy ve diğerleri Kyoto istasyonu ve turistik mekanlarda fink atıyor! 20. yıl dönümü özel planları Sonbaharda başlıyor!
20. Yılında Op x Kyoto! Kyoto Hasır Şapka yolculuk günlüğü - Bir sonraki adım Wano Ülkesi -
Ayrıca;
Son düzenleme:
Oda'nın lisedeyken yarı zamanlı olarak çalıştığı restoran hakkındaki manganın özeti - Sandman çevirmiş.
Türkçesi
Japonca: https://shonenjumpplus.com/article/entry/heppoko_06
Türkçesi
One Piece'teki Baratie, Baratei adlı bir restorandan temel alınmış.
Editör Naito ve diğerleri Baratei'nin ana restoranını ziyaret etmişler. Oda satış şubesinde çalışmış fakat orası kapananı çok olmuş.
Restorandaki aşçılardan biri olan Tasaki-san, Oda orada çalışırken onu çok fırçalamış.
Oda istemeden epey tabak kırmış.
Oda sık sık tabak yıkama olan işinden kaytararak yemek aşırıyormuş.
Oda yanlışlıkla epeyce çorbayı dökmüş.
Tasaki-san Oda'nın mangaka olmaya niyeti olduğunu bilmiyormuş.
Oda bir keresinde sürücü koltuğunun yanında otururken araba kazası geçirmiş. Burnundaki kemiği kırılmış ve bir gün boyunca hastanede kalmış. Bu, Wanted adlı mangasının son teslim tarihine üç gün kala yaşanmış.
Oda One Piece başladığından beri Baratei'yi ziyaret etmemiş. Oda son birkaç yıldır memleketi Kumamoto'yu dahi ziyaret etme fırsatı bulamıyormuş.
Tasaki-san beş yıl içinde emekli olacağı için Oda'dan restoranı ziyaret etmesini istemiş.
Baratei çalışanları ve Oda sık sık bowling oynamışlar.
Editör Naito ve diğerleri Baratei'nin ana restoranını ziyaret etmişler. Oda satış şubesinde çalışmış fakat orası kapananı çok olmuş.
Restorandaki aşçılardan biri olan Tasaki-san, Oda orada çalışırken onu çok fırçalamış.
Oda istemeden epey tabak kırmış.
Oda sık sık tabak yıkama olan işinden kaytararak yemek aşırıyormuş.
Oda yanlışlıkla epeyce çorbayı dökmüş.
Tasaki-san Oda'nın mangaka olmaya niyeti olduğunu bilmiyormuş.
Oda bir keresinde sürücü koltuğunun yanında otururken araba kazası geçirmiş. Burnundaki kemiği kırılmış ve bir gün boyunca hastanede kalmış. Bu, Wanted adlı mangasının son teslim tarihine üç gün kala yaşanmış.
Oda One Piece başladığından beri Baratei'yi ziyaret etmemiş. Oda son birkaç yıldır memleketi Kumamoto'yu dahi ziyaret etme fırsatı bulamıyormuş.
Tasaki-san beş yıl içinde emekli olacağı için Oda'dan restoranı ziyaret etmesini istemiş.
Baratei çalışanları ve Oda sık sık bowling oynamışlar.
Japonca: https://shonenjumpplus.com/article/entry/heppoko_06
Son düzenleme:
20. Yıl dönümü 12. Sürprizi
Çevirisi: Wano'ya gitmesi gereken Hasır Şapkalar Kyoto'ya mı ayak bastı? Lufy ve diğerleri Kyoto istasyonu ve turistik mekanlarda fink atıyor! 20. yıl dönümü özel planları Sonbaharda başlıyor!
20. Yılında Op x Kyoto! Kyoto Hasır Şapka yolculuğu - Bir sonraki adım Wano Ülkesi -
Ayrıca;
21 Temmuz'da One Piece Tokyo Tower'da basın konferansı verilecekmiş.
22 Temmuz'da yapılacak olan duyurudan teaser yayınlanmış. 21. ve 22. loglar ile ilgili bilgiler varmış.
Eline sağlık.Oda'nın lisedeyken yarı zamanlı olarak çalıştığı restoran hakkındaki manganın özeti - Sandman çevirmiş.
Türkçesi
One Piece'teki Baratie, Baratei adlı bir restorandan temel alınmış.
Editör Naito ve diğerleri Baratei'nin ana restoranını ziyaret etmişler. Oda satış şubesinde çalışmış fakat orası kapananı çok olmuş.
Restorandaki aşçılardan biri olan Tasaki-san, Oda orada çalışırken onu çok fırçalamış.
Oda istemeden epey tabak kırmış.
Oda sık sık tabak yıkama olan işinden kaytararak yemek aşırıyormuş.
Oda yanlışlıkla epeyce çorbayı dökmüş.
Tasaki-san Oda'nın mangaka olmaya niyeti olduğunu bilmiyormuş.
Oda bir keresinde sürücü koltuğunun yanında otururken araba kazası geçirmiş. Burnundaki kemiği kırılmış ve bir gün boyunca hastanede kalmış. Bu, Wanted adlı mangasının son teslim tarihine üç gün kala yaşanmış.
Oda One Piece başladığından beri Baratei'yi ziyaret etmemiş. Oda son birkaç yıldır memleketi Kumamoto'yu dahi ziyaret etme fırsatı bulamıyormuş.
Tasaki-san beş yıl içinde emekli olacağı için Oda'dan restoranı ziyaret etmesini istemiş.
Baratei çalışanları ve Oda sık sık bowling oynamışlar.
Japonca: https://shonenjumpplus.com/article/entry/heppoko_06
Line'da paylaşılan 20. Yıl için Özel Poster
Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 5)
Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Tasarım Korsanfan V.6.0
