[Spoiler] Hunter x Hunter

Edwar D. Newgate dedi ki:

Hisoka vs chrolla hangi sayıda

Genişletmek için tıkla ...

340 civarı olması lazım.Bölüm isimlerine bakarak anlayabilirsin.

Kurapika'nın Steal Chain yeteneği şaşırttı. 33. cildin kapağında Kurapika'nın yanına boşuna yunus çizmemiş. Little Eye yeteneği ile nasıl bir bilgi edinecek merak ediyorum. Yalnız çaldığı yeteneği bir kere kullandıktan sonra sahibine dönmesi biraz sıkıntılı. Bir şey kaçırmadıysam şimdilik Bill'in nen yeteneği ile ilgili bir şey bilmiyoruz. .

Kurapika ve ustasıyla ilgili bir flashbacki Togashi'nin yeni çizimleriyle görmek çok güzeldi. Ustası her duruma uygun bir yetenek edinemeyeceğini, başkalarına güvenmesi gerektiğini falan söyledi. Ama Kurapika yine yalnız dövüşmeyi seçtiği için, boş bıraktığı parmağına da Steal Chain yeteneğini uygun görmüş. Muhtemelen sebebi arkadaşlarını bir daha öyle tehlikeli bir durumun içine sokmak istememesidir.

Mangastream çevirinde hatalar varmış sanırım. Örneğin geminin yola çıkmasına 2 saat kaldı diyor ama gemi çoktan yola çıkmış. Yani gemi yola çıkalı 2 saat olmuş. Ayrıca Steal Chain ve Little Eye yeteneklerini de yanlış çevirmişler. Bu arada Kurapika ve ustasının konuşmasındaki çevirinin de sağlıklı olduğunu düşünmüyorum. Viz çevirisi çıkınca okumak lazım.

Chrollo Lucilfer dedi ki:

Kurapika'nın Steal Chain yeteneği şaşırttı. 33. cildin kapağında Kurapika'nın yanına boşuna yunus çizmemiş. Little Eye yeteneği ile nasıl bir bilgi edinecek merak ediyorum. Yalnız çaldığı yeteneği bir kere kullandıktan sonra sahibine dönmesi biraz sıkıntılı. Bir şey kaçırmadıysam şimdilik Bill'in nen yeteneği ile ilgili bir şey bilmiyoruz. .

Kurapika ve ustasıyla ilgili bir flashbacki Togashi'nin yeni çizimleriyle görmek çok güzeldi. Ustası her duruma uygun bir yetenek edinemeyeceğini, başkalarına güvenmesi gerektiğini falan söyledi. Ama Kurapika yine yalnız dövüşmeyi seçtiği için, boş bıraktığı parmağına da Steal Chain yeteneğini uygun görmüş. Muhtemelen sebebi arkadaşlarını bir daha öyle tehlikeli bir durumun içine sokmak istememesidir.

Mangastream çevirinde hatalar varmış sanırım. Örneğin geminin yola çıkmasına 2 saat kaldı diyor ama gemi çoktan yola çıkmış. Yani gemi yola çıkalı 2 saat olmuş. Ayrıca Steal Chain ve Little Eye yeteneklerini de yanlış çevirmişler. Bu arada Kurapika ve ustasının konuşmasındaki çevirinin de sağlıklı olduğunu düşünmüyorum. Viz çevirisi çıkınca okumak lazım.

Genişletmek için tıkla ...

Çeviride bir hata göremedim ben.
İlgili kısımda "Limanı terk edeli, yalnız iki saat oldu." diyor.
U-Bir tanesini boş bırakmanı istiyorum.
K-Bir taneyi boş bırakmak mı? Neden?
U-Büyük ihtimalle her parmakta Zincir kullanmak istemenin sebebi her parmağa farklı güçler bahşetmek.
U-Ama benim düşünceme göre o zincirlerle oluşturmak istediğin ortam kendi kendine dövüşebileceğin durumlar oluşturmak.
K-Ve? Yanlış olan bir şey mi var?
U-Nen savaşlarında en önemli şey eğer rakibinin çok kozu varsa, senin de aynı şekilde olmalı.
U-Atakları birleştirmek ve uyum içinde kullanmak, bir atağın salt gücünden çok daha önemlidir.
U-Bir gün gerçek bir dövüşe girdiğinde ne demek istediğimi anlayacaksın.
U-Ama o zamana kadar çok geç olacak. Bu yüzden seni şimdiden uyarıyorum.
U-Ama kabul edecek gibi görünmüyorsun.
U-Bunun yerine bir anlaşma öneriyorum.
U-Bir gün gerçekten savaştığında, sen de bir şeylerin eksik olduğunu hissedeceksin.
U-O zaman bu eksikliği kapatacak bir yetenek eklemelisin.
Burada bir süre konuşup, daha ileriye geçtiklerini düşünüyorum. Kurappika Usta'sına yeteneğin ne olduğunu söylediği kısım atlanmış.
U-İstediğinin bu olduğuna emin misin?
U-Senin amacının peşinden koşup, başarısız olduğunda, en azından denedim deyip de tatmin olacak bir insan olduğunu düşünmüyorum.
U-Sen daha çok her bir ihtimalin üzerinden geçip, amacına ulaşan yolda en iyi ihtimali seçen bir insansın, değil mi?
U-Eğer bir grup A-Rank insana karşı savaşmayı düşünüyorsan, kişisel düşüncelerini bir kenara atıp, kendine yoldaşlar bulmak gerekiyor.
K-Yoldaşlarla sorunum yok.
U-Demek istediğin, kendine piyonlar bulup amacın için uygun gördüğünde onları harcamakla ilgili sorunun yok.
U-Ama demek istediğim bu değil.
U-Bu da ayrıca yoldaşlarınla yan yana savaşarak öğrenebileceğin bir şey.
K-Kesinlikle. Her şey senin nasıl olacağını söylediğin gibi.
K-Bu şekilde ilerlemek kolay değildi.
K-Ama, kendi başıma savaşmak için, daha fazla güç istememin sebebi.
-Acı gerçekler, bu kadar basit değil mi?
-Çalan Zincir.

@God Hata yaptıkları sayfaları sonradan değiştirmişler. Ben ilk koyduklarında okumuştum ve dediğim hatalar vardı. Hatta teyit etmek için reddite bakmıştım ve orada da benzer bir muhabbet dönüyordu.

Artık Illumi Zoldyck görmek istiyorum, inşallah yeni sayılarda çıkar.

Geliyor geldi gelmez derken

Gönlümün efendisi geldi be daha ne olsun :')

Nedense bir şaka falan sanıyordum gelmesi ani oldu. Hoş oldu.

362 spoilerını çevirdim: