Valla daha önce okuduğumda pek dikkat etmemiştim. Ama burdaki çeviriye göre ''benim yerime'' diyor? Yani buna göre tayfa üyesiymiş o zaman. Orjinal çeviride nasıl?
[Spoiler] Genel Tartışma
- Konbuyu başlatan Erwin Smith
- Başlangıç tarihi
- Durum
Bunu söyleme sebebin ne?
Güncele yeni geldim bu op denen şey gülünecek kadar komik ve biz senelerce saçma bir şey için bekliyorsak ağır söverim.. 
Shichibukai olmayı kastediyor.
Shichibukailik kastediliyor bence orada
Üye silindi 1004
Kara Kuvvetleri olduğunu biliyoruz. Kocaman bir kıta var ve o kıtayla onlar ilgileniyor. Fakat adamlar toplantılara bile katılmıyor. Bu adamların generali yok mu? Hükumeti kontrol eden tek kurum denizciler mi? Bunların valileri yok mu? Mesela kralsız köyler, kasabalar ve şehirler var. İnsan bir vali ya da büyük elçilik koyar. Water 7 gibi büyük bir şehirde Hükumeti nasıl kimse temsil etmez. Ya da büyük bir kasabaya Hükumet nasıl vali atamaz.
Orada "yerime" dediği şey Shichibukailik ondan bahsediyor.
He sen siyasi örgütlenmeyi diyorsun. Benim aklım askeriyeye gitmiş.
O konuda haklısın ayrıca. Pek dikkat etmediğim bir konuydu bu benim.
Korkma kız, Dof gibi hayal kırıklığı yaşatmazGüncele yeni geldim bu op denen şey gülünecek kadar komik ve biz senelerce saçma bir şey için bekliyorsak ağır söverim..
- Durum
Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 10)
Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Tasarım Korsanfan V.6.0
