İçimizdeki şeytan beni en çok sarsan tesiri altında bırak ve en çok zorlayan kitaptır. Basit bi aşk kitabı değil ağır bir psikolojik romandır. Üç dört yıl sonra tekrar okumanızı tavsiye ederim.Sabahattin Ali - İçimizdeki Şeytan.
Macide ve Ömer'in ilişkisi güzel giderken Ömer'in yaptığı hatalar yüzünden dibe vurmasını okumak çok üzücüydü. Sonu mutsuz biten kitapları okumayı sevmediğimi bir daha hatırladım. Şimdi günlerce bu kitabı düşünürüm neden daha güzel bitmemiş diye.
Olayların kötüleşmeye başladığı yerlerde belki de kitabın her şey iyi giderken kötüleşmeye başlamasındandır kendimi kötü hissettim ve hızlı hızlı okumaya başladım. Üç dört yıl sonra hayatın zorluklarına daha çok alıştığımda kesinlikle bir daha okurum. Tavsiyen için teşekkür ediyorum 
Mükemmel.
Akşamüstü başlamıştım okumaya. Bitivermiş. Tekrar okumayı planlıyorum.
İyi olur.
The Witcher The Last Wish
Efsane oyun serisine böyle bi kitap yakışırdı zaten. Diğer seriler Türkçe'ye çevrilir çevrilmez okuyacağım. Çeviri ilginç şartlar altında gelişmiş. Kitabın orijinal dili Lehçeden Türkçe'ye çeviri işi olmamiş. Çevirecek adam bulamamışlar. İngilizceden çeviri kaynağınıda kullanmasına izin vermemiş ajanslar. Bu yüzden kitap Almanca kaynaktan Türkçe'ye çevrilmiş. Romanımızın içeriğine gelicek olursak Geralt ve Yennefer'in ilk tanışma hikayesi dışında başka ana hikaye konusu yok. Daha çok kontrat hikayelerine yer verilmiş. Kontrat hikayeleri olsun ana hikaye olsun çok iyi yazılmış. Kitabın anlatım tarzı ve betimlemesi o kadar mükemmel ki, o anki atmosferi çok iyi hissediyorsunuz.
Örnek olarak şunu atmak isterim;
Son dilek kitabı özellik le son sahnelerde beni benden aldı. Cidden dedikleri kadar varmış.
"İngiltere için Tolkien,
Amerika için George R. R. Martin neyse
Doğu Avrupa için Sapkowski odur."
Sıradaki kitaplarım Büyücünün ilk kuralı ve Yerdeniz büyücüsü serisi.
Efsane oyun serisine böyle bi kitap yakışırdı zaten. Diğer seriler Türkçe'ye çevrilir çevrilmez okuyacağım. Çeviri ilginç şartlar altında gelişmiş. Kitabın orijinal dili Lehçeden Türkçe'ye çeviri işi olmamiş. Çevirecek adam bulamamışlar. İngilizceden çeviri kaynağınıda kullanmasına izin vermemiş ajanslar. Bu yüzden kitap Almanca kaynaktan Türkçe'ye çevrilmiş. Romanımızın içeriğine gelicek olursak Geralt ve Yennefer'in ilk tanışma hikayesi dışında başka ana hikaye konusu yok. Daha çok kontrat hikayelerine yer verilmiş. Kontrat hikayeleri olsun ana hikaye olsun çok iyi yazılmış. Kitabın anlatım tarzı ve betimlemesi o kadar mükemmel ki, o anki atmosferi çok iyi hissediyorsunuz.
Örnek olarak şunu atmak isterim;
Kasabanın en tanınmış hanı “Altın Avlu” tıka basa doluydu ve gürültüden geçilmiyordu. Yerli ve dışarıdan gelen müşterilerin çoğu ülkeleri ve meslekleriyle ilgili çalışmalar içindeydiler. Oturaklı tüccarlar yeniyetmelerle mal fiyatları ve kredi faizleri üzerine tartışıyorlardı. Pek oturaklı olmayan tüccarlar, bira ve bezelyeli lahana servisi yapan kızların kıçlarını çimdikliyorlardı. Boş gezenin boş kalfaları, güncel haberleri getiren insanlardan gözlerini ayırmıyorlardı. Fahişeler paralı erkekleri baştan çıkarmaya, parasızların da şehvetlerini bastırmaya çalışıyorlardı. Arabacılar ve balıkçılar, sanki ertesi gün şerbetçiotu ekimi
yasaklanacakmış gibi kafayı çekiyorlardı. Tayfalar, denizin dalgalarına, kaptanların yürekliliğine ve sirenlerin üstünlüklerine övgüler yağdıran bir şarkı tutturmuşlardı. Şarkı, özellikle sirenleri ayrıntıyla betimliyordu.
yasaklanacakmış gibi kafayı çekiyorlardı. Tayfalar, denizin dalgalarına, kaptanların yürekliliğine ve sirenlerin üstünlüklerine övgüler yağdıran bir şarkı tutturmuşlardı. Şarkı, özellikle sirenleri ayrıntıyla betimliyordu.
Son dilek kitabı özellik le son sahnelerde beni benden aldı. Cidden dedikleri kadar varmış.
"İngiltere için Tolkien,
Amerika için George R. R. Martin neyse
Doğu Avrupa için Sapkowski odur."
Sıradaki kitaplarım Büyücünün ilk kuralı ve Yerdeniz büyücüsü serisi.
İkinci kitabın da Türkçesi var, Kaderin Kılıcı ilk kitaptan daha güzel, gene hikayelerden oluşuyor. Bundan sonra 5 kitap da roman serisi çıkacak, Eylül başı çıkacak Elflerin Kanı büyük ihtimalle.
Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 7)
Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Tasarım Korsanfan V.6.0
