Şaşılacak bir şey yok, normali o.En iyi kılıç ustası ünvanini en güçlü diye yorumlamakta ayrı bir olay.
Sekai Saikyou no Kenşi= En güçlü kılıç ustası = Mihawk.
Sekai Saikyou no Otoko = Dünyanın en güçlü adamı = Beyazbıyıklı.
Saikyou no Seibutsu = En güçlü yaratık = Kaidou.
Orijinal dilinde, mangada, Kaidou ve Beyazbıyıklı için kullanılan "saikyou" yani en güçlü ifadesi Mihawk için de kullanılıyor. Yani Türkçe'ye en iyi diye çevirince anlamı değişmiyor. En güçlü demiş Oda.