Anime Sohbet-Tartışma

Kenpachi dedi ki:

Anladım. Zaman geçirmek için başlamıştım da kazasker'in çeviri yaptığı yerler iyi olsa da son bölümler baya kötü
Neyse o 2.genç dedektif çocuğu seviyorum. Onun için sıkılmazsam biraz daha bakabilirim.

Genişletmek için tıkla ...

amaneden dedi ki:

kazasker de ne çevirmendi ya, op için de epey emek sarfetmişti.

Genişletmek için tıkla ...

gyjbsch dedi ki:

Daha 2 bölüm çıktı ama izlemedim. Amandene bakma sen biraz sabır gösterip öyle değerlendirmek lazım.

Genişletmek için tıkla ...

Kenpachi dedi ki:

Aynen ya. Benim hatırladığım OP,Game of Thrones ve bir de bunu çevirdi. Tabi hatırladıklarım bunlar.
OP'un en güzel çevirmenlerindendi. Yine de OP'ta o kadar kötü çeviri hatırlamıyorum.
Naruto izlediysen berbat ya ilk sezon çevirisi

Genişletmek için tıkla ...

amaneden dedi ki:

Çok hatırlayamıyorum da neyse arkasından çok şey etmeyelim.

Genişletmek için tıkla ...

Kenpachi dedi ki:

Kazaker'e bir şey demedik ki. Ayrıca o da önceden bu forumdanmış sanırım.
Naruto'nun ilk sezonundan herhangi bir bölümü açsan anlarsın zaten

Genişletmek için tıkla ...

amaneden dedi ki:

Ha ben yanlış anlamışım.
Naruto'dan kendimi emekli ettim. Hâlâ daha nasıl bitti bilmiyorum.

Genişletmek için tıkla ...

Kenpachi dedi ki:

Yok ya kazasker çok iyi çevirmenlerdendi. Hala devam ediyor mu bilmiyorum ama.
İlk sezon için demiştim zaten Burada spoiler yasak olmasa yazardım ama son olayları çok kötü yönetti

Genişletmek için tıkla ...

Kenpachi dedi ki:

Yok ya kazasker çok iyi çevirmenlerdendi. Hala devam ediyor mu bilmiyorum ama.
İlk sezon için demiştim zaten Burada spoiler yasak olmasa yazardım ama son olayları çok kötü yönetti

Genişletmek için tıkla ...

arcadia dedi ki:

Emin misin? Naruto'yu çevirmedi diye biliyorum ben kazasker. Bleaci de çevirdi ayrıca.

Genişletmek için tıkla ...