981 Spoiler Metin Ve Resimleri.

Önemsiz ama olsun.

Sayfa sıralamsına göre bölüm bir tek ceviri eksik.
https://m.imgur.com/a/KnALf0r

Kral Korsan dedi ki:

Sayfa sıralamsına göre bölüm bir tek ceviri eksik.
https://m.imgur.com/a/KnALf0r

Genişletmek için tıkla ...

Bölümdeki diyalogların sayfa sayfa ingilizceleri:

3

-A blow that can break rocks- Chapter 981: Joining the battle


Fodder1: Apoo!!

Fodder2: Hey!! He's not from our side!! He's Captain Kid!!

4

Fodder1: Eh?! Another from the worst generation!?

Fodder2: He was supposed to be captured in 'Udon' too!!

Queen: Shouldn't Udon be with 'nothing unusual'!? Babanukiiiiiiii!!

Babanuki: (No problem)

Apoo: !!

Kid: I should have realized when you took the iniciative and joined our 'alliance' that you were already Kaidou's informant!!!!

5

Apoo: Do you think that even if we joined forces we would have crushed one of the 'Yonkous'? Look at reality!!
First of all, a pirate alliance can't get a happy ending!! Appappa, i thought you were killed already!!
Shaaan♪

Kid: Ugh!!

Apoo: Right, Kid?

Kid: (Smile) Trash

Fodders: Queen-san, capturing them 'alive' is difficult!

Queen: You can kill them!

6

Fodder: Yeaah!!

Killer: Kid, let's get away from here!

Fodders: There he is! As I thought it's "Killer"!

Fodders2: Hey stop, even if you kill him you will not become a "tobi roppou"!

Haccha: Hachahacha!! Hachaaaaaa!!!

Fodders: Uwaah, stop, it's dangerous!

7

Fodder1: 2 were defeated!!!

Fodder2: Someone stop him!!!

Kid: He can't be controlled...!? Is he a giant!? He's even bigger!

Haccha: Hachacha!!

[Numbers Haccha]

Fodders: Hey Haccha stop!

Fodder3: I'm taking Kid!

Luffy: Kizao, let's run to the castle!

Kid: !!

8

Luffy: God damn it!! As i thought you caused trouble, Kizao!!

Zoro: You are one to talk Luffy!!

Kid: You too Roronoa!!

Killer: (These guys are helpless) Faffa!!

Apoo: Check it out!!

Killer: Cover your ears!!

LuKiZo: !?

Apoo: "Doooon"♪

LuKiZo: .....!!!

9

Apoo: Tch

Killer: Apoo's attack range is 'the distance you can hear the sound'!! If you hear it you can't escape from it, be careful of the surprise attacks!!

Luffy&Zoro&Kidd: What?

Killer: !!!

Fodder1: The worst generation has gathered in this 'Onigashima'!!

Fodder2: If we kill them we will be famous!!

Fodder3: Did you know, Killer ate a failure of the SMILE and became a Pleasure?

Orochi in Killer's flashback: : If you eat it i will give you a chance to save you captain

Killer: ...

Kid: What's so funny!?

Fodders: Gyaaaaah

Killer(?): Stop Kid!

Luffy: Don't cause problems!

Who's who: .... Did they escape from 'Udon'?

10

Who's who's crew1: Should we go after them? We could earn an achievement.

Who's who: Let them be, they are just a few rats. More important, find Yamato and report it to me. We will earn more achievements with that. Don't let Sasaki go ahead(TL: I don't know if this would be gramatically correct, but basically he's saying to not let Sasaki find Yamato first)

Fodders: Yes!

Who's Who: That Queen really said it... If there's someone you want to kill, i have someone too....!!


BM: Maamamamama....!!! I got a call, the ship seems to be okay, they'll reach here soon.

???: That's weird, there aren't signs of a ship in the regular port, Big Mom.

BM: ..... What 'port'?

???: Eh?

11

[At the east of 'Onigashima'. The 'east army' Kin'emon's side]

[The disembarkation of the Samurais hasn't reach the ears of the enemies. Due to that situation the 'plan' changed]

[Now not all the samurais were going to the rear entrance but they separated in 2 groups at the mountain path]

[Half of them went to the inside through the skull dome's side]

[Passing as an enemy they wait until the moment to attack Kaidou]

[That's the plan to attack Kaidou and Orochi from both sides]

12

[One of the miscalculation was that the additional buildings weren't written in the old 'blueprints of the residence']

[A bridge in a watering place where Wisteria blooms]

[A bridge that with one sweep you can see the 'whorehouse']

Sanji: Kin'emon!! There's a whorehouse theeeeere♡!!

Kin'emon: It would be look too weird if more than 2000 soldiers go across that bridge

[This is Black Maria's house from the "Flying Six"]

13

Sanji: I'm coming in like if i'm being sucked in~~~!! (TL: Since this sounds weird af if someone knows a better way to say this then please @ me in the other thread i will edit that)

Kin'emon: Sanji-donoooo!!

Nami: Kin'emon, we're going to sneak in the inside too

Shinobu: We're going to form a team to search for Lord Momonosuke

MomoFlashback: I'll show you i can escape alone!!

Kin: !!

Nami: You are worried right? Leave that to us!!

Carrot: You can concentrate in the battle!

Kin'emon: Thank you..!! To be honest, i was distracted! I'll entrust him to you!!

Samurai(?): Someone came out from the whorehouse!!

14

Kin'emon: Sanji-dono!! It seems that you couldn't meet a prostitute!

Kin: If there aren't womans in the whorehouse then there aren't mans either!! We can go across the bridge now!!

[Hearing the disturbance that Luffy caused, now there were almost no people inside the whorehouse]

Kin: I'm counting on the people who are going to sneak inside!!

Samurais: Yes!

Chopper(?): Good, that's a good answer!

Kin: The rest follow me!!

Samurais: Yes!!

Kin: Mantain a watch over the windows of the whorehouses!!
If you see the shadow of a person in the windows...
!?

BM: The outside is noisy...

Kin: Shit, jump into the water!!

15

On a waterfall outside Wano Kuni

BMP1: Let's go brothers!!

BMP2: Woooooo!!

16

Perospero: King!! I will not forgive him!! Perorin♪
Climb the waterfall!!

BMP1: Why does this country only have this kind of entrances!?

BMP2: They are crazy!!

Tablet: That can be said about the "alliance" with the beast pirates too!! They must be crazy!!

Perospero: What's Mama thinking!?

17

Smoothie: It's Mama's decision

Daifuku: An alliance!? Before that, remember what we came to do here!!

Mont-D'or&Galette: That's right, we came to show to the world the head of "Strawhat" who made our reputation fall

Flampe: More important, i will show you i can become Kaidou's favorite!!

BMP: Okay, we've arrived, Wano Kuni!! First we will take "Strawhat"'s head and then we talk about the alliance!! Prepare for the battle!! Don't let your guard down!

Perospero: Before, that bastard King made us...

BMP: Eh!?

Perospero: Eeeh!? King!? That bastard came to do something again... No, its not him!!!

18-19

Marco: Heeh

BMP: Marco!?

[Former First division commander of the pirates of White Beard, Marco the Phoenix]

Marco: So it was true the story about the alliance with the Big Mom pirates?
Then get out!!
Hououin(Phoenix Mark/Symbol)!!

BMP: !?
Pero's Pero: Are you kidding meeeee!?

Smoothie: Again!?

BMP: Why is Marco here!?

Marco: For the moment you come back...

Nekomamushi's ship: Hm?

Nekomamushi: What's happening? A big ship is falling nyaa

Izou: Look up, it's Marco's doing. It's been since that war.

-They've finally arrived!!-