Şu anki Smoker'ın çevirisinden benim anladığım Roger'ın zamanında işleri berbat ettiği. Bu noktada işler berbat etmesini, Poneglyph'i aynı şekilde Roger'a çaldırması şeklinde yorumlanması bana zorlama geliyor. Çünkü Roger onu yense bile hatta Roger'ın direk BM ile alakası olmadan, ondan önce Poneghlpyhleri bulup Rafteli bulması bile Big Mom'ın işleri berbat ettim şeklinde konuşmasına yol açabilir.
Ama başta şöyle söylüyor. Daha doğrusu bu anlama geliyor. Kendisinde Poneglpyh'in bir tanesi varken ve bunu nasıl koruduğu göz önündeyken Brook tarafından kopyası çıkarılması Big Mom'ı tamamen aptal yerine koyar. Ve işleri yine berbat olabilir. Buna izin vermeyecekmiş.
Smoker'ın çevirisinden yapılabilecek yorum budur. Ama direk çaldığını söyleyen bir şey varsa o zaman tamamen aynı durumu kastediyordur.
Bu arada evet Roger az da olsa WB'den güçlüdür. Hani bazıları yok mu kendi bildiğini objektif bir veri gibi lanse edip ardından başkalarına laf sokmaya çalışıyor. Çok bilmişsiniz varya...
Ama başta şöyle söylüyor. Daha doğrusu bu anlama geliyor. Kendisinde Poneglpyh'in bir tanesi varken ve bunu nasıl koruduğu göz önündeyken Brook tarafından kopyası çıkarılması Big Mom'ı tamamen aptal yerine koyar. Ve işleri yine berbat olabilir. Buna izin vermeyecekmiş.
Smoker'ın çevirisinden yapılabilecek yorum budur. Ama direk çaldığını söyleyen bir şey varsa o zaman tamamen aynı durumu kastediyordur.
Bu arada evet Roger az da olsa WB'den güçlüdür. Hani bazıları yok mu kendi bildiğini objektif bir veri gibi lanse edip ardından başkalarına laf sokmaya çalışıyor. Çok bilmişsiniz varya...
Son düzenleme: