Her savaştan galip çıkmak anlamına geliyormuş.Şuan aşağıdaki bağlantıyı müsait olmadığım için size çeviremiyorum, Tesadüfen Nika kelimesini ararken kelimenin Yunanca'da bir karşılığı olduğunu gördüm ve Luffy'nin şuan ki içinde bulunduğu durum ile bir şekilde bence bağlantısı da mevcut. İsa Mesih için de kullanılan bir kelimenin kısaltması imiş.
Teorici arkadaşlar bir göz ativerip bakarlarsa sevinirim.
What does “ni ka” mean in Greek?
Answer (1 of 2): First, it’s one word, not two, so the gap between ni and ka is wrong. Depending on the accent, the word may be: * The third-person singular present active indicative of the verb niko (“to win”). In this case, it’s νικά or νικᾶ (niká) in Greek and means “He / She / It wins / is...www.quora.com
@Smoker