[Spoiler] 1005 Spoiler Metin ve Resimleri

1005: Şeytan Kız

Black Maria 9 Kın'ı öldürmek için acele ettiği için, Sanji'ye bir an önce Nico Robin'i çağırmasını söylemiş. Üçüncü katın girişi Black Maria'nın ağları ile kaplıymış. Robin içeri girdiğinde ağlara yakalanınca adamlarına Robin'i vurduracakmış.

Maria eline muşta takıp Sanji'yi yumruklamaya başlamış ama Sanji buna rağmen hiçbir ses çıkarmamış. Maria'nın adamları Sanji'nin tüm bunlara dostlarının iyiliği için dayandığını düşünüp Sanji'nin gösterdiği bu direnişten etkilenmişler. Sonra bir anda Sanji konuşmaya başlamış.

Sanji: "Bekleyin bir dakika! Bir şey söylemek istiyorum!"

Maria'nın yancıları: "Ufff! Kesinlikle "canınız cehenneme" tarzında bir şeyler söyleyecek! Tayfasını için ölmeye hazır!"

Sanji: "Bana yardım et ROBIN-CHAAAN!!! Üçüncü katta esir düştüm! Üzgünüm!!"

Sanji'nin sesi tüm adada duyulmuş. Sasaki/Franky, Jinbe/Who's Who ve King/Marco dövüşlerinden kesitler görmüşüz. (Bu sırada King'in uzaktan mermi yolladığını da görmüşüz)

Kid'in tayfası: "Bu acınası yayın da neydi öyle?

Law'un tayfası: "Bu Hasırşapkalardaki eleman!"

Sasaki, Sanji'nin Robin'i tuzağın göbeğine çekecek kadar acınası biri olduğunu söyleyerek Franky'yi öfkelendirmiş.

Marco gülerek Hasırşapkaların çok tatlı olduğunu söylemiş!

Nami: "Tanrı aşkına... Kesin düşmanı kadın."

Usopp, Sanji'nin sesinin suratında göz çizimli bir kağıt olan bir kediden geldiğini anlamış.

Maria Sanji'den gerçekten hoşlandığını, bu yüzden onu salmayıp, tıpkı odada ağına yakalanan diğer adamlar gibi onu da evcil hayvanı yapacağını söylemiş. Ağdaki adamlar tek sevdikleri kişinin Maria olduğunu sayıklayıp duruyormuş.

Sanji: Hayır! Ben tüm kadınları sevmek istiyorum!!!

Black Maria Sanji'nin bu sözlerini duyunca çok öfkelenmiş ve onu tekrar yumruklamaya başlamış. Bu sırada Robin'in yarattığı dev el ortaya çıkıp Maria'yı tokatlamış! Robin mekana çok havalı bir giriş yapmış.

"Uzun zaman önce, şeytani bir organizasyonun üyesiydim. Biri arkadaşlarıma zarar verdiğinde, "şeytani tarafımın" tekrar ortaya çıkmak gibi bir alışkanlığı var!

Brook da Robin ile birlikte gelmiş ve Maria'nın tüm ağlarını dondurmuş, Robin odaya yakalanmadan bu sayede girebilmiş. Brook, Sanji'nin yakalandığı ağları da dondurmuş ve Sanji bu sayede serbest kalmış.

Maria: "Dur Kara Bacak! Kaçmana izin vermeyeceğim!"

Robin: "Demek son sözlerin bunlar?"

Robin Sanji'ye doğru dönüp ona göz kırpmış.

Yamato ve Momonosuke'nin tarafı gösterilmiş. Yamato suratında kağıt olan bir fareyi yakalamış ve bunların Kaido'nun casusları olduğunu, isimlerinin de "Marries" olduğunu söylemiş. Adaya yayılmış birer cyborg olan bu şeyler, insan "Marries"lere resim ve sinyal göndererek bilgi akışı sağlıyormuş.

Kaido'nun adamları bu sayede Yamatoların saklandığı yeri bulmuş. Yamato ve Shinobu düşmanla dövüşürken Momo Yamato'nun kıyafetinin içinde saklanıyormuş.

Tekrar üçüncü kata geçmişiz. Jack iyileşmiş ve 9 Kın'ın olduğu odaya doğru gidiyormuş. Zou meselesinden beri kin güttüğü düşmanları Inu, Neko ve Raizo ile arasındaki hesabı kapatmaya gideceğini söylemiş. Jack sinyal kullanarak Maria'ya samurayları kendisinin halledeceğini söylemiş. Kınların Kaido dövüşünden sonra yarı ölü vaziyette olduklarını ama yine de Uçan Altılı'dan birinin yüzleşemeyeceği kadar güçlü olduklarını söylemiş.

Tekrar Mariaların tarafına geçmişiz. Maria üstündeki kimonosunu çıkartmış. Sırtında kanji ile "problem kadın" yazıyormuş. Devasa boyutta bir sopayı silah olarak kullanıyormuş. Sopanın ucu Wanyudo şeklindeymiş. Brook'un yüzü kızarmış.

Black Maria: "Nico Robin! Hayatın artık Kaido-sama'nın ellerinde olacak!

Robin: "Ondansa ölmeyi tercih ederim!"

Black Maria: However...
Black Maria: This is just right.
Black Maria: I won't be punished if I get you.
Black Maria: Hey, Nico Robin.
Black Maria: Lord Kaido's property...
Black Maria: ...is what you're going to be.
Robin: Nope.
Robin: I'd rather be dead

Sanji: Robin-chan if you don't come here, they'll...
Sanji: KILL ME!!!
Sanji: SAVE ME!!!
Jinbe: Hey, hey, his voice is roaring through all over the island!
Jinbe: Nico Robin is a very important existence worldwide.
Jinbe: They must be after her knowledge...!!
Sasaki: It's clearly a trap to get Robin within our hands!!
Sasaki: Your guy actually screamed that shit!! Gahahaha!!

Sanji: I'm on the third floor!!
Sanji: It's the huge banquet hall!!
Sanji: I've become a hostage!!
Sanji: Forgive me!!!
Chopper: Sanji...
Kidd's guy: They hell is up with this pathetic broadcast...!!
Bepo: Is that one of the strawhats...!?

Marco: Haha... You guys are hilarious!!
Nami: His opponent must be a "woman"... Good grief...
Usopp: Hey, Nami! I can hear Sanji's voice somehow from over there!
Usopp: Did you see that!? What's up with that "eye"!!
Black Maria: Tee-hee, I'm so shocked.
Sanji: Haah... Haah... Now please untie these threads...
Sanji: I called Robin-chan!!

Robin: Gigantesco Mano: Spank!!!
Mob: Lady Black Maria!!
Black Maria: Where did that come from!?
Robin: I can make them bloom anywhere.
Black Maria: How dare you do that to my face...
Robin: [Cut off bubble]
Robin: Did you imagine I would get caught by you, because I'm just a woman?
Sanji: Robin-chan!!
Robin: I was in an evil organization myself a long time ago...
Robin: When something terrible is done to MY friends...
Robin: I can hardly resist letting it out... I mean my "Devil Child" side...!!
Sanji: Thank you!! I have to go to Kinemon and the others!! Haah... Haah...
Sanji: I don't think I can win the fight here... for some reason!!
Robin/Brook: True.
Black Maria: Wait, Black Leg! I'm not lettign you go!
Robin: Is that it?
Robin: Your last words, I mean.
Robin: Sanji!
Sanji: Huh?
Robin: Thanks for relying on me!
Robin: That made me so happy.
?: Ah, he froze over there!


Puck translation

Sanji: Wait!!...I don't wanna hurt a lady
Sanji: So I can't protect myself with armament

From WG:



Fodder women: Ah! It’s hopeless.... That guy..!! he’ll definitely choose to die without calling out to his comrade so as to not endanger her! I

Fodder women: If he wasn’t an enemy I’d prolly have fallen head over heels for him already



Fodder woman: He’d prolly say something really offensive like ‘Eat Shit!’ or something like that I’m sure he’s already resolved to die

Fodder woman: Please stop! If you make Big sis any madder than this, you’d really...

From WG:

2 Pages have not been leaked.

The one where yamato shows her tits to momo and another one


2 sayfa sızdırılmamış.

Sızdırılmayan kısım:

Yamato göğüslerini, Momo ve bir başkasına gösterdiği yer.

Bu resim var ama bölümden mi yoksa olayı özetlemek mi emin değilim:


Edit: Paylaşan kişi mesajı sildi. Fake olabillir.

Edit2: Resimden dolayı o forumun yöneticileri silmiş. %50 ihtimal verin bu spoilera.

Edit3: Alttaki gelen resimler ile bu spoiler doğrulandı.

Mobilden ve yorgun olduğum için hatalar olabilir, kusura bakmayın.

1 sayfayı çeviremedim :/

Çeviriler:



Black Maria: Ancak ...
Black Maria: Bu tam olarak doğru...
Black Maria: Seni yakalarsam, cezalandırılmam.
Black Maria: Hey Nico Robin...
Black Maria: Kaido'nun eşyası ...
Black Maria: ... olacaksın.
Robin: Hayır.
Robin: Kaido'nun eşyası olmaktansa ölmeyi tercih ederim.



Sanji: Robin-chan eğer buraya gelmezsen... Onlar...
Sanji: BENİ ÖLDÜRECEK!
Sanji: KURTAR BENİ!
Jinbe: Hey, Hey, sesi adanın her yerinde duyuluyor!
Jinbe: Robin, dünyada en önemli varlıklardan birisidir.
Jinbe: Onun bilgisinin peşinde olmalılar...!!
Sasaki: Robin'i ele geçirmek tamamıyla bir tuzak.
Sasaki: Arkadaşın bu aptalca şeyi haykırdı.Gahahaha!!



Sanji: Ben 3.kattayım!!
Sanji: Burası büyük bir ziyafet salonu!!
Sanji: Rehin oldum!!
Sanji: Affet beni!!!
Chopper: Sanji...
Kidd'in adamı: Bu acınası yayının canı cehenneme dostum..!!
Bepo: Bu Hasır Şapka tayfasından biri mi...!?



Marco: Haha... Sizler çok komiksiniz!!
Nami: Rakibi bir kadın olmalı... İyi keder...
Usopp: Hey, Nami! Sanji'nin sesini bir şekilden buradan duyabiliyorum?
Usopp: Bunu gördün mü? Bu göze ne diyorsun!!
Black Maria: Tee-hee, Ben çok şaşırdım.
Sanji: Haah... Haah... Şimdi lütfen bu ipleri çözün...
Sanji: Robin-Chan'ı çağırdım.



Sanji: Teşekkürler!! Kin'emon ve diğerlerine gidebilirim!! Haah... Haah...
Sanji: Burda dövüşebileceğimi düşünmüyordum... Bazı nedenlerden dolayı!!
Robin/Brook: Haklısın
Black Maria: Bekle, Kara Bacak! Senin gitmene izin vermedim!
Robin: Bu mu?
Robin: Senin son sözünü kastediyorum.
Robin: Sanji!
Sanji: Huh?
Robin: Bana güvendiğin icin tşkler!
Robin: Bu beni mutlu etti.
?: Ah, Orayı dondurdu!



Sanji: Bekle!!...Bir Leydi'ye zarar veremem.
Sanji: Bu yüzden kendimi koruyamıyorum.

Jack: Black Maria!!
Fodder: Woah!!
Jack: The one who will end those Samurai's lives is me...
Jack: Wheeze Wheeze
Jack: Even on the verge of death a Tobiroppo is...
Jack: Not enough to kill those Red Scabbards!!
Jack: Wheeze
Fodder: Woah!!
Jack: Do you understand!? Don't you dare get involved...!!!
Black Maria: Jack... You are underestimating me...!!!

Borsalino dedi ki:

Genişletmek için tıkla ...

Yamato: This voice belongs to one of Luffy's friend, right?
Yamato: These guys belong to my father's scouting unit "Mary's(?)".
Yamato: They are Cyborgs...!!
Yamato: And they walk around all over this island aimlessly, but...
Yamato: They share their view with the person controling "Mary's"...!!
Momo: Huh!!
Yamato: In other words even here...