[Spoiler] 913: Spoiler Yorumları

[carpe d. em]

Metin ve resimler için tıkla

 

[Kuroro]

%19.

 

[Raiden]

İlginç bir şekilde resimleri göremiyorum. Birisi hayrına Hawkins kısımlarını anlatsın bana. :/ (Tabi mangaka kıllık yapıp bu olayı diğer haftaya bırakmadıysa)

Edit: Şimdi görebildim ama görmesem de olurmuş. Aynı cümleyi beş kere okudum anlayabilmek için. :S

 

[Kaizoku Gari]

Türkçe ne zaman gelir

 

[Master of Puppets]

Türkçe ne zaman gelir

Bırak çevirisini, ben bu gördüğüm şeye ingilizce demem diyemem, Şeykspir'e ayıp ulan!

 

[Master of Puppets]

"Luffy ignores Zoro’s and proceeds to slay his opponents"
Ha? Hadi canım. Lufi rakiplerini mi kesmiş kılıcıyla? Hadi lan.

 

[Kuroro]

Oda Hawkins'in ağzından bir şeyler mi çıtlatıyor bize acaba.1 ay kalacaklarsa serinin en uzun arklarından birine şimdiden hazır olun.

 

[Kuroro]

"Luffy ignores Zoro’s and proceeds to slay his opponents"
Ha? Hadi canım. Lufi rakiplerini mi kesmiş kılıcıyla? Hadi lan.

Tam senin dediğini sormuş biri çeviren kişiye. Şu cevabı vermiş:
Sorry I read that bit as slay the first time, it translates to "beat down" not "slay" ^^" my bad

 

[carpe d. em]

"Luffy ignores Zoro’s and proceeds to slay his opponents"
Ha? Hadi canım. Lufi rakiplerini mi kesmiş kılıcıyla? Hadi lan.

Zoro gitsin sırf kaptanının rakibi diye saygısından Dofu kesmesin, kafes itsin ama Bay Luffy onu görmezden gelip milleti kessin. Adam değil!

Edit: Pardon Luffy’ye iftira atmışlar.

 

[Master of Puppets]

Tam senin dediğini sormuş biri çeviren kişiye. Şu cevabı vermiş:
Sorry I read that bit as slay the first time, it translates to "beat down" not "slay" ^^" my bad

Haa Ulan dedim ne oluyor?

Zoro gitsin sırf kaptanının rakibi diye saygısından Dofu kesmesin, kafes itsin ama Bay Luffy onu görmezden gelip milleti kessin. Adam değil!

Edit: Pardon Luffy’ye iftira atmışlar.

Elinde patladı iks de