Oda'nın 23. Log'da bahsi geçen Shichibukai ile ilgili yorumu, sandman çevirisi
Oda: 20 yıldır devam etmesine rağmen henüz One Piece'i bitirebilmiş değilim. Bunun sebebi bu çocuklar. (Shichibukai). İlk başta, One Piece'i beş yıl içinde bitirme niyetim vardı. Yonkou denilen korsanlara karşı savaşı anlatan bir hikayeyi anlatacaktım. Ancak, Shichibukai fikri birdenbire aklıma geldi... "Bu karakterler ortaya çıksaydı çok havalı olurdu" diye düşündüm. Daha sonra gördüğünüz üzere, seri uzadı!
Neden, Gobukai ya da Nibukai(go: 5, ni: 2) yapmadım!! Çünkü 7'nin havalı bir sayı olduğunu düşündüm. Bunu da söylediğime göre, istediğim şeyleri çizdiğim için pişmanlık duymuyorum. ...Birazcık pişmanım!!