One Piece "magazine"

[amaneden]

Oda'nın One Piece Dergisi 2. ciltinde yer alan röportajından ilginç bilgiler.

Gizli İçerik

1. Oda'nın ilhamı, çocukluğundan geliyormuş, çocukken, rakugoyu çok seviyormuş.
Rakugo: Bir tür eğlendirici sözlü Japon oyunudur.

2.Oda'nın gözde varyete şovu "Shouten"miş.
Shouten: 1966 yılından beri Pazar akşamları oynayan bir tür komedi programı.

3.Oda, ünlü rakugo yazarı Yanagiya Kosanji ile yılda bir defa görüşüyormuş. Ghibli tarafından düzenlenen bir rakugo buluşmasında tanışmışlar.

4. Oda dönem filmlerini tercih ediyormuş. "DOOM!" ses efektinin dönem filmlerinden çıkmış olabileceğini düşünüyormuş.

5.Oda küçük edebiyat eseri ve komik programları seviyormuş. One Piece'in komik kısımları da bunlardan geliyormuş.

6.Oda ünlü yönetmen Quentin Tarantino ile tanışmak istiyormuş. (by now--> şu ana kadar, şimdiye dek gibi anlamları var ama sanırım "bir süredir" manasında söylüyor.)

7. Oda bir ortaokul öğrencisiyken, sınıf arkadaşlarına gelecekte ünlü olacağı için ondan imza almalarını söylüyormuş.

8. Oda "Tanrı'nın Gelecek İçin Hediyesi" adlı tek bölümlük mangasını editöre vermiş ve editör ona Shounen Jump'ın aylık dergisinde bunu yayınlayabileceklerini söylemiş. Fakat Oda, Haftalık Shounen Jump dergisinde yayınlanmak istediği için yeniden başlamaya karar vermiş.

Merak edenler için: http://onepiece.wikia.com/wiki/God's_Gift_for_the_Future

 

[kuroashi.no.sanji1993]

Vay Sabo'nun ödülü ha En az 1 milyar diyorum

 

[amaneden]

Vay Sabo'nun ödülü ha En az 1 milyar diyorum

Tutmaz.

 

[kuroashi.no.sanji1993]

Tutmaz.

Tehlike açısından olabilir. Sen kaç düşünüyorsun?

 

[Pan]

Oda bir ortaokul öğrencisiyken, sınıf arkadaşlarına gelecekte ünlü olacağı için ondan imza almalarını söylüyormuş.

Geleceği görmüş Oda reis.
Çeviri için teşekkürler, ayrıca hayırlı olsun.

 

[amaneden]

Tehlike açısından olabilir. Sen kaç düşünüyorsun?

Ben söylersem zaten doğrudan olacak şeyi söylerim.

Geleceği görmüş Oda reis.
Çeviri için teşekkürler, ayrıca hayırlı olsun.

Bu sefer egolu diyebilirler.
Teşekkür ederim.

 

[Monkey D. Dragon]

Vay Sabo'nun ödülü ha En az 1 milyar diyorum

Bunu yazmaya gelmiştim. Yonkou sağ kolu 1 milyarsa devrimcide eder. Gerçi daha genç diye çok biçmeyebilirler değer. Ama direkt bir amiralle karşılaşmış olması şansını arttırıyor. Ödülü güncelse tabii.

 

[justahuman]

Oda'nın Whole Cake arkını çizerken dinlediği müziklerden 15 tanesi. Oda müzik dinlerken AWA uygulamasını kullanıyormuş. https://onepiece.awa.fm/

1- This is Hallowen

Gizli İçerik

Eline sağlık.

Toei çalışanları da animeyi yaparken "This is Hallowen" dinleseydibiraz daha karanlık bir atmosfer görebilirdik belki.

 

[kuroashi.no.sanji1993]

Bunu yazmaya gelmiştim. Yonkou sağ kolu 1 milyarsa devrimcide eder. Gerçi daha genç diye çok biçmeyebilirler değer. Ama direkt bir amiralle karşılaşmış olması şansını arttırıyor. Ödülü güncelse tabii.

Eski ödül olabilir. Güncel ödülü mangada değil de dergide açıklaması biraz tuhaf geliyor. Bir ay bekleyeceğiz artık bunu öğrenmek için.

 

[twei]

"Ya böyle olsaydı" 2. Cilt

​

Sadece "ya böyle olsaydı kısmına" bakabildim, bi yanlışımız yoktur inşallah
​

Gizli İçerik: Japonca kısmı

白(しろ)ひげ 死(し)す マリンフォード -bu kısmı okunmuyor-
Shirohige shisu!! Marineford (yerle bir oldu/yeniden inşa ediliyor/taşınıyor (?))

エース も 助(たす)かって サボ も 生(い)きてた!!
Ace mo tasukatte Sabo mo tasukatte!!

また 3人(さんにん)で 会(あ)えるなんて 夢(ゆ)みてェ だ な!!
Mata sanninde aeru nante yumemitee da na!!

おい!! ホント は ぶん殴(なぐ)りてェ 所(ところ)だぞ ルフィ!!
Oi!! Honto wa bunnaguritee Luffy!!

おれ の 為(ため) に 死(し)ぬ なんて 絶対(ぜったい) に 許(ゆる)さねェ!!
Ore no tame ni shinu nante zettai ni yurusa nee!!

しししし 言(い)われる と 思(おも)った!!
Shishishishi İwareru to omotta!!

おい エース おれ の 記憶(きおく) が 急(きゅう) に 戻(もど)った の は お前(まえ) の 遭難信号(そうなんしんごう) だろ?
Oi Ace Ore no kioku ga kiyuu ni modotta no wa omae no sounanshingou daro?

ふざけんな!!
Fuzaken na!!

あははは
Ahahaha

見(み)ろ これ 憶(おぼ)えてる だろ?
Miro kore oboeteru daro?

şişede 山賊盃(さんぞくさかずき/Sanzoku Sakazuki) yani Haydut Sakesi gibi birşey yazıyor Zaten sonraki cümlede anlıyoruz.
https://pbs.twimg.com/media/CIyxEbCUwAEpU61.png

ダダン の 酒(さけ)! よく 手 に 入った な
Dadan no sake! Yoku de ni haitta na

あの 時(とき)と 同(おな)じ 酒(さけ) じゃねェか!!
Ano toki to onaji sake janee ka!!

昔(むかし) みたい に この まま 一緒(いっしょ)にってわけ に は いかねェ また バラ バラ に なる けど
Mukashi mitai ni kono mama isshonitte wake ni wa ikanee mata bara bara ni narukedo

もう 一度(いちど) この 盃(さかずき) に 誓(ちか)お う ぜ
Mou ichido kono sakazuki ni chikao u ze

この 先 どこ で 何 を やろう とも
Kono saki doko de nani o yarou domo

おれ達(たち) は 兄弟(きょうだい) だ!!!
Oretachi wa kyoudai da!!!

おう!!
Ou!!

何(なに) が あって も この 「絆(きずな)」は 切(き)れねェ!!!
Nani ga atte mo kono "kizuna" wa kirenee!!!

​

Şirohige'nin ölümü! Marineford ...(bu kısmı okunmuyor :T)

Ace de kurtuldu! Sabo da yaşıyor!

Rüya gibi, üçümüz bir şekilde yine karşılaştık

Lan Luffy cidden çakacam ağzına bi tane şimdi!

Benim için ölmene asla izin vermiyorum hıyar seni!

Böyle diyeceğini biliyordum hhaha

(burayı anlamadım ama du bakalım)

Şşt, Ace. Böyle giderse hafızamda ikaz sinyali gibi kalacaksın

Boş konuşmayın la >(

Ahahaha

Bunu hatırladınız mı? (elindekinde haydut sakesi yazıyor )

Gizli İçerik

Dadan'ın içtiğinden. Elinde iyi mal var

O zamanki sakenin aynısı mı (küçükken söz verdikleri zaman)

Eski zamanlardaki gibi tekrar bir aradayız. Dağılmış olsak da şu an beraberiz (ayrılsak da beraberiz yazacaktım az kaldı :T)

Bir kez daha bu sake üzerine yemin edelim.

Nerede ne şekilde olursak olalım,

BİZ KARDEŞİZ!

OOU!!!

Ne olursa olsun bu "Bağ" kopmayacak!

​