[Spoiler] Genel Tartışma

[Erkan12]

Yahu Greatest ile most powerful çelişen şeyler değil ki? Tezatlık ne demek Erkan? Tezatlığın ne demek olduğunu mu öğretmemi istiyorsun? Goda-sama yardım et.

Birader sen bana ''hayallerini yıkmak istemem ama doğrusu ''most powerful'' '' demedin mi ?

Madem çelişen şeyler değil ne diye o mesajı yazıp ''hayallerini yıkmak istemem'' diyorsun bana.

 

[Raftel]

Benim bildiğim kadarıyla greatest kelimesi en iyi veya en güçlü değil, en büyük anlamına geliyor. Azami, yüce, büyük anlamı, içinde en iyiyi de en güçlüyü de kapsayabilen bir sıfat. Aslında çok daha genelleyici bir sıfattan bahsediliyor. Direk en iyi anlamı aranıyorsa, greatest yerine best sıfatı kullanılabilirdi.

 

[Master of Puppets]

Birader sen bana ''hayallerini yıkmak istemem ama doğrusu ''most powerful'' '' demedin mi ?

Madem çelişen şeyler değil ne diye o mesajı yazıp ''hayallerini yıkmak istemem'' diyorsun bana.

Sen böyle bir ifade geçmediğini söylemiyor muydun? Ben de böyle bir ifade geçiyormuş dedim işte. Burada çeliştiğim bir şey yok ki benim?

 

[Raftel]

Birader sen bana ''hayallerini yıkmak istemem ama doğrusu ''most powerful'' '' demedin mi ?

Madem çelişen şeyler değil ne diye o mesajı yazıp ''hayallerini yıkmak istemem'' diyorsun bana.

Sen greatest'i en iyi olarak algıladığın için.

 

[Erkan12]

Sen böyle bir ifade geçmediğini söylemiyor muydun? Ben de böyle bir ifade geçiyormuş dedim işte. Burada çeliştiğim bir şey yok ki benim?

Neyse artık uzatmanın manası kalmadı, sen gayet iyi anladın.

 

[Rika]

Mihawk boş zamanlarında hayır işleriyle uğraştığı için en iyi kılıç ustası demişler.

 

[Densetsu no Samurai]

Zamanında denk dövüşebilen iki kişiden birinin diğerine fark attığını düşünmenizin nedeni ne ?

Başka bir deyişle biri yonkou biri DEIKU olmuş iki kişiden birinin ünvanını ötekinden üstün görmenizin sebebi ? DEIKU yonkou kadar güçlü olamaz diye bir kaide mi var ? Varsa rica ediyim biri atsın.

Hani Mihawk yonkou kadar güçlü olamaz diyenler Mihawk korsan kral kadar güçlü olamaz; çünkü Luffy'ye "korsan kralı olmak beni geçmekten daha zor" dedi dese derim ki bir daldan tutmuş (çürük bir dal olsa da) Ama o da yok. Ilginç.

 

[Erkan12]

Sen greatest'i en iyi olarak algıladığın için.

Beyazsakal için de ''greatest'' dediler diye cevap yazdılar bana. Bende yanlış biliyorsun ona ''strongest'' dediler dedim ve haklı çıktım. Mihawk için ''strongest'' deniyor dendi, ama resmi çeviriye baktığın vakit Beyazsakal'dan farklı olarak ''greatest'' denmiş. ''Strongest'' = en güçlü , ''greatest'' = kalite olarak en üstün anlamına geliyor.

. greatest - highest in quality

http://www.thefreedictionary.com/greatest

Güç olarak değil yetenek olarak en iyisi olarak gösterilmiş anlayacağın. Zaten ünvan kılıçustalığı üzerine, kılıçustalığında en iyisi olunur, en güçlüsü için genel olarak bahsedilir.

 

[Master of Puppets]

Zamanında denk dövüşebilen iki kişiden birinin diğerine fark attığını düşünmenizin nedeni ne ?

Başka bir deyişle biri yonkou biri DEIKU olmuş iki kişiden birinin ünvanını ötekinden üstün görmenizin sebebi ? DEIKU yonkou kadar güçlü olamaz diye bir kaide mi var ? Varsa rica ediyim biri atsın.

Hani Mihawk yonkou kadar güçlü olamaz diyenler Mihawk korsan kral kadar güçlü olamaz; çünkü Luffy'ye "korsan kralı olmak beni geçmekten daha zor" dedi dese derim ki bir daldan tutmuş (çürük bir dal olsa da) Ama o da yok. Ilginç.

Çünkü zamanında Shanks ile Buggy de yakın seviyenin adamlarıymış.Vallahi birinin diğerine fark atacağını gösterecek kadar net bir yorum.
Shanks WB'nin gemisinde ona emir vermeye gider, Mihawk "du bi kardeş aramızdaki güç farkını görelim" der ve yancısı tarafından durdurulur. Aradaki fark bu.

 

[Raiden]

Zamanında denk dövüşebilen iki kişiden birinin diğerine fark attığını düşünmenizin nedeni ne ?

Başka bir deyişle biri yonkou biri DEIKU olmuş iki kişiden birinin ünvanını ötekinden üstün görmenizin sebebi ? DEIKU yonkou kadar güçlü olamaz diye bir kaide mi var ? Varsa rica ediyim biri atsın.

Hani Mihawk yonkou kadar güçlü olamaz diyenler Mihawk korsan kral kadar güçlü olamaz; çünkü Luffy'ye "korsan kralı olmak beni geçmekten daha zor" dedi dese derim ki bir daldan tutmuş (çürük bir dal olsa da) Ama o da yok. Ilginç.

Sunumla alakalı hacım. Oda'nın yonkouyu nasıl bir ihtişamla ve önemle sunduğu ortada. O seviyenin adamları ortaya çıkınca ortalık sus pus oluyor. Shanks bir geldi ki nasıl geldi hem de. Karizmanın karizması bir giriş ve büyük balıkların olduğu savaşı 2 kelimeyle bitirmek... Acayip bir şeydi.

Bu arada Mihawk da çer çöple uğraşıyor, Vista ile güzelce vs atıyordu falan... Yani bir yonkounun yapmayacağı şeyler. Oda hiçbirisini o durumlara düşürmedi.

Mihawk yine de o seviyenin adamı çıkabilir ama içinde bulunduğu durum hiç parlak değil. Mesele gücünü saklaması da değil yani. Ne kadar objektif bakarsam bakayım Mihawk bir türlü o havayı veremedi bana.