Hatam olmuşsa tekrardan kusuruma bakmayın arkadaşlar.
Bölümün ilk sayfalarında Regiment de Cuisine ile ilgili açıklama var.
Takımlar arası maçta, maçı kazanan bir takım üyesi diğer takımın üyeleri ile kapışmaya devam eder. Temel olarak maçların hepsini kazanan birisi kalana kadar karşılaşma devam eder. Regiment De Cuisine işte budur.
Azami bu karşılamadan bir fayda sağlamayacağı için karşılaşmayı reddediyor. Buna karşılık Joichiro, Azami'nin kazanması durumunda Soma'ya bu işi bıraktıracağını ve kendisininde Azami'nin astı olarak çalışacağı koşulunu öne sürüyor. Bu fikir Azami'nin hoşuna gidiyor ve karşılaşmayı kabul ediyor.
Maçlar Rebun Adası'ndan yapılacak ve detaylar maç günü açıklanacak.
Soma ve arkadaşları kaybedecek durumda oldukları için Joichiro bizimkileri eğitecek.
Joichiro, Azami'nin durumunu, bunları neden yaptığını falan açıklıyor. Joichiro geçmişleri hakkında konuşuyor.