Hunter x Hunter (Anime)

[Hei Long]

Ulan wiki sayfasında, databook bölümünde "he" erkek olarak tercüme edildiği falan yazıyor da...

Hani şöyle bir gerçek de var.

Gizli İçerik

 

[Kenpachi]

Ulan wiki sayfasında, databook bölümünde "he" erkek olarak tercüme edildiği falan yazıyor da...

Hani şöyle bir gerçek de var.

Gizli İçerik

Japonlarda cisniyet ayrımı var mı 'o' derken? Benim bildiğim kadarıyla dil ailelerimiz ortak olduğu için öyle bir ayrım olmaması lazım ama emin değilim tabi çok önceden gördüğüm bir bilgiydi. Çeviren kişi de o yüzden görünüşüne göre çevirmiş olabilir.

 

[Hei Long]

Japonlarda cisniyet ayrımı var mı 'o' derken? Benim bildiğim kadarıyla dil ailelerimiz ortak olduğu için öyle bir ayrım olmaması lazım ama emin değilim tabi çok önceden gördüğüm bir bilgiydi. Çeviren kişi de o yüzden görünüşüne göre çevirmiş olabilir.

Japnca "kare" erkek anlamında kullanılıyormuş, wiki böyle yazıyordu. Databookda da Pitou için "kare" ifadesi kullanılmış. Pek anlamadım ben de doğrusu.
Ama mangasını kabul etmek de fayda var, fazla karıştırmayalım en iyisi.

 

[Charles Vane]

Manga konusu var mı göremedim ama bir bölüm çıkmadı geçen yıl mangada yarım bırakacak herhalde mangaka seriyi geçmişte yarım bıraktığı serileri de varmış sanırım

 

[Wataame Daisuki]

Manga konusu var mı göremedim ama bir bölüm çıkmadı geçen yıl mangada yarım bırakacak herhalde mangaka seriyi geçmişte yarım bıraktığı serileri de varmış sanırım

O zaman bu adam net sığır . :/

 

[Charles Vane]

O zaman bu adam net sığır . :/

Tembel biriymiş bildiğim kadarıyla beli mi ağrıyormuş ortopedik bir rahatsızlığı mı varmış onu bahane ediyormuş tabi bunlar forumdan dolma bilgiler ama kesin olan eşi de mangaka sailor moon un mangakasi ona çizdirse bari en azından yarım kalmasından iyidir

 

[Unknown]

Tembel biriymiş bildiğim kadarıyla beli mi ağrıyormuş ortopedik bir rahatsızlığı mı varmış onu bahane ediyormuş tabi bunlar forumdan dolma bilgiler ama kesin olan eşi de mangaka sailor moon un mangakasi ona çizdirse bari en azından yarım kalmasından iyidir

İster istemez rahatsızlanıyor insan.

Gizli İçerik

 

[Wataame Daisuki]

İster istemez rahatsızlanıyor insan.

Gizli İçerik

Üzdü .

 

[Count Alucard]

Tembel biriymiş bildiğim kadarıyla beli mi ağrıyormuş ortopedik bir rahatsızlığı mı varmış onu bahane ediyormuş tabi bunlar forumdan dolma bilgiler ama kesin olan eşi de mangaka sailor moon un mangakasi ona çizdirse bari en azından yarım kalmasından iyidir

Yalan onlar, oyun oynuyor.

 

[Alcatraz]

Bu seriye başladım fakat eski yapımdanmı izlemek gerekiyor yoksa 2011 ' den sıfırdanmı başlamak gerekiyor anlamadım help me.