[Spoiler] 793: Kaplan Ve Köpek

[Tyr]

O zaman gorosei vasıfsızlaşmış oluyor. Öyle kukla olsunlar diye duruyorlar. Ayrıca benim bildiğim bu adamlarda kutsal ejder zaten. Orda da sıkıntı var. Gorosei önümüze yem diye konulmulş gibi oluyor.

Kutsal ejder değiller.

Five elder Stars diye geçiyor.

 

[Tensei (Merhum)]

Akainu'nun Punk Hazard hatırasını da görmüş olduk bu arada

O bildiğin rezillik ha :/ Adam kulağını sinek ısırığı atmış. Hiç olmazsa kulağı kes al lan :/
Ayrıca o derece bir çiziği çizmesi çok saçma geldi. Basit bir dikiş işine bakıyor lan :/ Onu yara izi olarak göstermek çok basit kaçmış.

 

[Akagami No Shanks]

Shanksı ne büyüttünüz be arkadaş en başında adamda meyve yok. İstediği kadar hakisi olsun sağlam meyve olmadıktan sonra çokta ölümcül bi adam değil. ikincisi adam yalnız kurt, bilmem kaçtane zoanlı adamamı yoksa çekirdek tayfalı shanks mı deseler bende shanksa dalarım. İsterse Shanks kaidodan 2 kat daha güçlü olsun.

Arkadaşım o bir avuç tayfanın hepsi özel çizim . Yarısının bizim Luffy ve Usopp ile bağlantısı var. Onlar zaten birer ordular. Ayrıca Shanks'ın arkası neden sağlam olmasın ? WB kalan korsanları var, Mihawk kankası. Gerçi Mihawk gelip tayfadan biri gibi yardım eder mi tartışılır. Çekirdek tayfa olarak takılıyor demene katılıyorum. Ama bizim Luffy de çekirdek tayfa takılıyor savaş anında yanına kimler gelecek şimdiden biliyoruz . Belki öyle bir durum bile söz konusu olabilir. Ne de olsa ha Luffy ha Shanks birbirlerine benzeyen tipler

 

[Son Goku]

Neresi yanlış çevirilmiş?

Bu stream:

Bu panda:

Bundan bahsediyorum.

 

[OROCHI]

bence gorosei dünya hükümeti ile kutsallar arasında bir köprü öyle kafalarına göre hareket edemiyorlar.

 

[meeteor]

Bu stream:

Bu panda:

Bundan bahsediyorum.

Panda çevirisi gördüğüm açık ara en kötü çeviriydi şu ana kadar ama muhabbet ettiğin arkadaş tr okuyor diye biliyorum. O yüzden sordum.

 

[Monkey D. Dragon]

Bunların kutsal ejder olduğu yok. Sakazuki de kukla diye kızıyor zaten Gorousei'ye.

Kutsal ejder değiller.

Five elder Stars diye geçiyor.

Belki sadece ihtiyar heyeti gibi takılıyorlardır. Bir bölümde ne itibarsızlaştırlar yahu. Eski amiralleri, cp liderlerini falan topluyorlardır belki buraya. Zira hepsi yara bere içinde.

 

[Tensei (Merhum)]

Bu arada bu sayıyla beraber Marineford savaşını düşündüm :/
Meğer WB tayfası denizcileri zorlamayı bırak terletmemiş bile :/ Sadece Amirallerle uğraşmışlar.
Gerçi Garp ve Sengokuyada ulaşamamıştı :/ İşin gerçeği meğer hükümetin güç seviyesi daha derinmiş.

Bu kadar korsan ittifakı , krallar , kutsal ejderler derken .. Devrimci ordusu pek çelimsiz geldi gözüme :/

 

[Alpamis]

Bu arada bu sayıyla beraber Marineford savaşını düşündüm :/
Meğer WB tayfası denizcileri zorlamayı bırak terletmemiş bile :/ Sadece Amirallerle uğraşmışlar.
Gerçi Garp ve Sengokuyada ulaşamamıştı :/ İşin gerçeği meğer hükümetin güç seviyesi daha derinmiş.

Bu kadar korsan ittifakı , krallar , kutsal ejderler derken .. Devrimci ordusu pek çelimsiz geldi gözüme :/

20 yıllık bir oluşum. Bu arada Dragon bu kadar güçlüyse neden Hükümeti yıkmıyor sorularına da bir nebze cevap olmuştur. Anlaşılan o ki Gorosei'yi en üst kademe sanırken bunların bile üstünde kişiler varmış. Ve onları hala görmedik.

 

[Son Goku]

Panda çevirisi gördüğüm açık ara en kötü çeviriydi şu ana kadar ama muhabbet ettiğin arkadaş tr okuyor diye biliyorum. O yüzden sordum.

Panda çevirisine göre yorum yapmıştı, o nedenle yanlış çeviri dedim. Sıkıntı yok.