Bence Türkçe yazmak daha doğru yalnız şen çocuk yerine neşeli çocuk yapsanız daha iyi olurduBen çevirdiğimden "mecburen okuyacaksınız" diyerek bildiğimi okumayı yanlış buluyorum. Joy Boy tamamen çeviri tercihi ile alakalı bir durum, yani çevirip çevirmemek benim takdirime kalmış. Ancak okurlar istemiyorsa diretmenin de çok anlamı yok. Bu hususta karşı çıkanlar birkaç kişi olsa önemsemezdim, ancak neredeyse manganın yayınlandığı her platformda benzer eleştiriler olunca kararımdam vazgeçmeyi uygun gördüm.