[Spoiler] 774: Tontatta Birlik Lideri Leo

[hsynrknz]

prensesin iyileştirme gücünü gördükten sonra, oda kendisine yol yaptı luffy vs doftan, luffy yarı ölü çıkar sanırım her tarafı yara bere içinde falan (prensesin iyişetirebileceğinin snırıları kadar hasarı alır). Bence oda reis prensesin gücünü önce göstererek sınıfta kaldı bu kez, tahmin edilebilir oldu

 

[twei]

prensesin iyileştirme gücünü gördükten sonra, oda kendisine yol yaptı luffy vs doftan, luffy yarı ölü çıkar sanırım her tarafı yara bere içinde falan (prensesin iyişetirebileceğinin snırıları kadar hasarı alır). Bence oda reis prensesin gücünü önce göstererek sınıfta kaldı bu kez, tahmin edilebilir oldu

Bence prensesin olayı tayfayı iyileştirmekten öteye geçip dressrosa meydan muharebesinden sonra herkese yardım etmek olacak. Sonuçta bunlar peri olarak çalıp çırptı, ama prenses sayesinde cüceler halk tarafından daha kolay kabul edilecek.

 

[Will of D.]

Aynen benımde feci halde canımı sıkıyor şu malum liseli grubu.O.P sırf vs den ibaret değil ki.Komediside var aksiyonu da.İlla dövüş vs görmek isteyenler gitsin Hajime no Ippo veya fairy tail okusun!
Arcın başından beri 1,5 yıldır tek amaçları vs oldu.Bırakın şu kafayı arkadaş.Vs ler elbet gelecek o ana kadar okuyup eğlenmeye bakın.[Sözüm meclisten dışarı.Forumuda 2,5 yıdı takip ediyordum misafir olarak ordan biliyorum.]
Ben böyle bölümleride seviyorum Leo'nun prensesi kurtarma azmi heycanlandırdı beni.Haftaya muhtemelen Kyros var.Luffy,zoro en az 1 aydan evvel başlamaz daha.

 

[Maeglin_Palantir]

Türkçesi neden gelmiyor abi

 

[ÜbelBlatt]

Aynen benımde feci halde canımı sıkıyor şu malum liseli grubu.O.P sırf vs den ibaret değil ki.Komediside var aksiyonu da.İlla dövüş vs görmek isteyenler gitsin Hajime no Ippo veya fairy tail okusun!
Arcın başından beri 1,5 yıldır tek amaçları vs oldu.Bırakın şu kafayı arkadaş.Vs ler elbet gelecek o ana kadar okuyup eğlenmeye bakın.[Sözüm meclisten dışarı.Forumuda 2,5 yıdı takip ediyordum misafir olarak ordan biliyorum.]
Ben böyle bölümleride seviyorum Leo'nun prensesi kurtarma azmi heycanlandırdı beni.Haftaya muhtemelen Kyros var.Luffy,zoro en az 1 aydan evvel başlamaz daha.

Lol. Adam liseli grubu demiş ve ardından da 2,5 senedir takip ediyorum demiş. Hadi 2,5 seneyi kullanmasa bu kadar sırıtmazdı da. Neyse its none of my business.


Yorumuma gelirse. Bi bitmedi şu prensesler arkadaş Ki üstüne buradan bu adamlar tekrar canlı kanlı çıkarsa tekrardan falan dövüşürlerse iyice kabağa döner ortalık artık. Neyse son sayfayı okumamıstım. Sanırım öyle olmayacak. Leo da götürdü hatunu. Güzel sayılabilir. Bunu da sırf son sayfasından dolayı verdim puanını.

 

[Count Alucard]

Türkçesi neden gelmiyor abi

Askerlik işleri yüzünden vaktim olmadı. Yarın çeviririm.

Yoğun bu aralar sanırım.

 

[Maeglin_Palantir]

Yoğun bu aralar sanırım.

Görmemişim smoker-san ın mesajını sağol hocam alıştım burdan başka çeviri okumuyorum bekliyoruz

 

[Knocking Master]

Bana kalırsa bu bölümün çevirisi o kadar önemli değil.

 

[ÜbelBlatt]

Bana kalırsa bu bölümün çevirisi o kadar önemli değil.

Çeviri:
Prenses: Biri beni kurtarsın.
Leo: Prensesi kurtarmalıyım.
Cüceler: Koş Leo koş.
Leo: -nonidentifiedskillshot-
Prenses: yeeey
Ve prenses kurtulur. *salya sümük ağlaşmalar*

 

[Count Alucard]

Çeviri:
Prenses: Biri beni kurtarsın.
Leo: Prensesi kurtarmalıyım.
Cüceler: Koş Leo koş.
Leo: -nonidentifiedskillshot-
Prenses: yeeey
Ve prenses kurtulur. *salya sümük ağlaşmalar*

Bence çevrilmesi gereken yegane yeri çevirmemişin. Bölümün en güzel yeri orasıydı bence. Son kare