1000.bölümün spoilerleri yılbaşından önce gelir. Gerçi bölüm özel diye bir sürü fake spoiler çıkar1000. Sayıyı yayınlayıp geçen yıl ki gibi 3 hafta ara verecek herhalde.
1000.bölümün spoilerleri yılbaşından önce gelir. Gerçi bölüm özel diye bir sürü fake spoiler çıkar1000. Sayıyı yayınlayıp geçen yıl ki gibi 3 hafta ara verecek herhalde.
O kesin zaten. Smoothie, marco'yu tekledi derecesinde spoilerlar doluşacak ama bence 1000. Sayı yılbaşından önce yayınlanacak.1000.bölümün spoilerleri yılbaşından önce gelir. Gerçi bölüm özel diye bir sürü fake spoiler çıkar
Bomba gibi bir sürece gireceğiz o dönem shsbhshahahajahaha1000.bölümün spoilerleri yılbaşından önce gelir. Gerçi bölüm özel diye bir sürü fake spoiler çıkar
Mangakanın en yüksek ödülü Kaidoya vermesi. "Yaşayan en güçlü canlı" lakabına sahip olması. Üzerine Killer'ın en güçlü korsan demesi zaten doğrulanmış bir şeyi tekrar dillendirmekten başka bir şey değil. Beyazsakal en güçlüydü bu diyarlardan göçünce en güçlü Kaido oldu hikaye basit. Tabi bunun üzerine en güjjllüü şenksss bir kere demek sadece fanlık olur. Gözümüze sokuyor işte mangaka gerçeği. Ha Kaido indikten sonra ilerleyen süreçte Teach ile beraber Kaidoyu sollarlar orası başka hikaye..Killer'ın Kaido için "dünyanın en güçlü korsanı" demesi bir şeyi değiştirir mi yoksa kaale alınmaz mı?
Aslında bunu sormamın sebebi bu çeviride bir sorun var diye hatırlıyorum. Tartışması da dönmüştü hatta bu çeviriyle alakalı.Mangakanın en yüksek ödülü Kaidoya vermesi. "Yaşayan en güçlü canlı" lakabına sahip olması. Üzerine Killer'ın en güçlü korsan demesi zaten doğrulanmış bir şeyi tekrar dillendirmekten başka bir şey değil. Beyazsakal en güçlüydü bu diyarlardan göçünce en güçlü Kaido oldu hikaye basit. Tabi bunun üzerine en güjjllüü şenksss bir kere demek sadece fanlık olur. Gözümüze sokuyor işte mangaka gerçeği. Ha Kaido indikten sonra ilerleyen süreçte Teach ile beraber Kaidoyu sollarlar orası başka hikaye..
Burda yaratık diye geçiyor çünkü."For land, sea, and the sky... Among ALL the living things that crawl, swim, and fly THIS EARTH; This pirate is known as the strongest living creature "
Sadece yaratık olarak kullanılmıyor, varlık anlamına da geliyor. ''Among ALL the living things'' yazıyor. Yaşayan tüm canlıları kapsadığı için varlık demek daha doğru olur.Aslında bunu sormamın sebebi bu çeviride bir sorun var diye hatırlıyorum. Tartışması da dönmüştü hatta bu çeviriyle alakalı.
Burda yaratık diye geçiyor çünkü.