Hakiyle ilgili sert olan tek birşey var o da hakinin koka tekniği.Sertleştiriyor vücudunu.Lakin orada öyle bir çizim göremiyoruz.Öyle olsa oda kararmış çizerdi.Daha sonrasında ise krakerin sert bisküvilerim yorumunu duyuyoruz yumuşamaya başlayınca.Bisküvilerin sertliği meyve özelliği haki değil.
Çok sert diyordu sanki en sert demiyordu.
Bisküvi zırhı için yaptığı bir yorum.O sıralar herkes Krakeri o bisküvi saniyordu.Valla dostum biz bunları tartışıp aşalı 1 seneden fazla olduPek takip etmiyon herhalde.
Bu çeviri orjinalde zırh hakisi çok sert olarak değişti.
Mangakanın anlatmak istediği ortada diye düşünüyorum. Luffy gibi düşünmek değil bu, Oda anlatmak istediğini karakterler üzerinden anlatıyor diyorum. Orjinal çeviri dediğin gibiyse yine bir argüman olarak sunulabilir. Zırh hakisinden bahsediyor, sen bisküvi demişsin yukarda.
Zaten b.haki zırh hakisidir orjinalinde de, saldırı gücü olarak da savunma olarak da kullanılıyor. Busoshoku Haki is a form of Haki that allows the user to use their own spiritual energy to create, in essence, an invisible armor around themself, providing incredible offensive and defensive capabilities.[2]
Vız çok sert diyor .
Reylih de Grand line fethettik diyordu.Gördük sonra nasıl fethettiklerini.Mangaka ne anlatmak istedi burada ?
Nasıl gördün hacı bir anlatsana ben mangaya baktığımda düz Luffy'i b.haki ile delemeyen bir Dof görüyorum mesela? Hemde uyanış ipliklerini b.haki basmış Dof ha yanlış anlama düz Dof'a girmiyorum bile.
