[Spoiler] 979: Aile Meselesi

[William cutting]

King ''Kaido-san'' değil Kaido demiş. İşler şimdi değişti.

 

[Chris]

King ''Kaido-san'' değil Kaido demiş. İşler şimdi değişti.

Büyuk oyun bozuldu. King= kaidou

 

[Mike]

King ''Kaido-san'' değil Kaido demiş. İşler şimdi değişti.

Myamaaaa-chaaan donut al bana diyenden sonra iyi geldi

 

[RedTeroR]

King ''Kaido-san'' değil Kaido demiş. İşler şimdi değişti.

Kaido daha ne kadar düşeceksin el insaf ya

 

[Alpamis]

King ''Kaido-san'' değil Kaido demiş. İşler şimdi değişti.

Ne değişti mesela?

 

[Eric Cartman]

King ''Kaido-san'' değil Kaido demiş. İşler şimdi değişti.

King'in ağzı nerede?

Şu çeviri işi nasıl tam bilmiyorum ama yanlış hatırlamıyorsam Brook da herkese -san olarak hitap ediyor ama çeviride yer almıyor. Ama Sir Kaido olarak hitap ederdi herhalde öyle hitap etmiş olsaydı.

 

[William cutting]

King'in ağzı nerede?

Şu çeviri işi nasıl tam bilmiyorum ama yanlış hatırlamıyorsam Brook da herkese -san olarak hitap ediyor ama çeviride yer almıyor. Ama Sir Kaido olarak hitap ederdi herhalde öyle hitap etmiş olsaydı.

San diyor aslında ''さん'' geyiğine yazmıştım zaten. Direkt bir karşılığı yok diye her zaman çevirmiyor galiba çevirisini yapan adam.

 

[Marco]

Kaido King öyle dediyse orda ''Ne çabuk bitirim oldun be anam'' demesi lazım

 

[Gallywix]

Netflix dizisi olsa katakuriyle kaidonun oglu ask yasiyor cikardi simdi. Korona zamani netflix izlemek kotu etkiledi beni sanirsam.