[Tartışma] Benn Beckman'ın Seviyesi

[Smoker]

Shanksin rakibi derken mihawkı değil, benn'i kastediyor. Orojacksonda da bu şekilde anlaşılmış olay. Yeminli tercüman arkadaşım var demin ona da sordum, o da redhairin rakibi olarak çevirdi.

https://orojackson.com/threads/benn-beckman-“rivals”-shanks.62056/

Orada upon kelimesi var. Bu üzerinde anlamına geliyor. Beckman'ı işaret eden bir iyelik eki de yok. Bana sordun, anladığımı söyledim.

 

[Hakuba-EneL]

Antisi?

Oda'nın açıklamasına göre Marco'nun alevleri yakmıyor.

 

[Eric Cartman]

Oda'nın açıklamasına göre Marco'nun alevleri yakmıyor.

Luffy'nin yumrukları da yakmıyor, o zaman onun da antisi.

 

[Hakuba-EneL]

Luffy'nin yumrukları da yakmıyor, o zaman onun da antisi.

Zarar veremiyor hem donuyor, Luffy'nin meyvesi vuruyor.

 

[Dr. Hiluluk]

Bir amirale kafa tutabilir bence. Marco'dan bile daha güçlü çıkabilir, seviyesi belirsiz.

 

[Aiden]

Bir amirale kafa tutabilir bence. Marco'dan bile daha güçlü çıkabilir, seviyesi belirsiz.

Shanks için güneş, Beckman için ay diyorlar

Gizli İçerik

Ne diyorsun?

 

[Dr. Hiluluk]

Shanks için güneş, Beckman için ay diyorlar

Gizli İçerik

Ne diyorsun?

Kim diyor yav?

 

[Euron Greyjoy]

Shanks için güneş, Beckman için ay diyorlar

Gizli İçerik

Ne diyorsun?

Ben One Piece'de hiç bir Kaptan-ast ilişkisinin böyle olacağını düşünmüyorum.

 

[Aiden]

Kim diyor yav?

“If the cheerful party lover Shanks is the ‘sun’, then Beckman is the ‘moon’ that quietly express his dignity.”

 

[Eric Cartman]

Zarar veremiyor hem donuyor, Luffy'nin meyvesi vuruyor.

Antisi dediğimiz şey zıttıdır. Ateş-buz gibi. Marco hasar veremiyor diyoruz. Hasar alıyor mu? Marco Garp hariç hiçbir saldırıyı almadı. Sözde Marco'yu çok zorlamadığını belirten Kizaru nedense Marco'nun babasına koşmasını ve sonrasında da kairoseki takılmasını bekliyor.