Her halükarda çoğul anlam var orada. Yani siz yerine sen dersen bu sefer Toriko'da 2'den çok şeytan çıkabilir anlamı oluşuyor. Çünkü cümlenin devamında '...diğer inanılmaz canavarlar var.' diyor. Bu yüzden sen yerine siz çevirisinin doğru olduğunu düşünüyorum. Tabi diğer krallar ölüm tehlikesi geçirip geri dönmezlerse asla bilemeyeceğiz doğrusunu, o ayrı.
[Spoiler] Toriko (Manga)
- Konbuyu başlatan alpos37
- Başlangıç tarihi
Tartışmaya müdahil olmayım dedim, zaten Toriko düzenliyorum, bir de tartışmaya girmeyim dedim.Girmemek için zor tuttum kendimi ama bana bunu yazdırdınız.Sayfa sayfa gösterme zahmetine girmeden durumu izah edeyim.
Dikkatinizi çekmiştir, Toriko'nun kaşları siyah.Chichi elma sebeyile bunların ortaya çıkan iştah şeytanlarını tokatlarken Toriko'nun içindeki iblisi görüyor haliyle ve merak edip soruyor; "Saçların doğuştan mavi miydi?" Sunny de müdahil olup soruyor "Evet ya, senin saçının tonlarındaki mavi başka yerde yok!".Toriko da "Siyahtı, bir baktım mavi olmuş!"(Bkz. Bambina öfkelendiğinde Toriko'nun hayatı gözü önünden geçerken bir panelde Toriko saçlarını tutup "Allah Allah, ne oldu ki buna" der gibi bakıyor.)
Muhtemelen Toriko ölüm döşeğindeyken Mavi iblis ortaya çıktı ve saçlarının maviye dönmesine neden oldu.
Chichi Toriko'ya "içinde yaşayan şeytan...sadece kırmızı iblisten ibaret olmayabilir.İçinde bir yerde yüzünü göstermeyen başka canavarlar var."
Kalın-çizgili yerde "inside you" derken "you" sen veya siz anlamları taşıdığından tartışmaya açık bir konu.Ancak öncesinde Toriko ile konuştuğundan "sen" anlamı taşıdığını düşünmek daha doğru olacaktır.Buradan, birden fazla şeytan çıkması hususunun Toriko'ya özgü bir durum olacağı sonucunu çıkarabiliriz.
Dikkatinizi çekmiştir, Toriko'nun kaşları siyah.Chichi elma sebeyile bunların ortaya çıkan iştah şeytanlarını tokatlarken Toriko'nun içindeki iblisi görüyor haliyle ve merak edip soruyor; "Saçların doğuştan mavi miydi?" Sunny de müdahil olup soruyor "Evet ya, senin saçının tonlarındaki mavi başka yerde yok!".Toriko da "Siyahtı, bir baktım mavi olmuş!"(Bkz. Bambina öfkelendiğinde Toriko'nun hayatı gözü önünden geçerken bir panelde Toriko saçlarını tutup "Allah Allah, ne oldu ki buna" der gibi bakıyor.)
Muhtemelen Toriko ölüm döşeğindeyken Mavi iblis ortaya çıktı ve saçlarının maviye dönmesine neden oldu.
Chichi Toriko'ya "içinde yaşayan şeytan...sadece kırmızı iblisten ibaret olmayabilir.İçinde bir yerde yüzünü göstermeyen başka canavarlar var."
Kalın-çizgili yerde "inside you" derken "you" sen veya siz anlamları taşıdığından tartışmaya açık bir konu.Ancak öncesinde Toriko ile konuştuğundan "sen" anlamı taşıdığını düşünmek daha doğru olacaktır.Buradan, birden fazla şeytan çıkması hususunun Toriko'ya özgü bir durum olacağı sonucunu çıkarabiliriz.
Ben Zebra'da da ekstra bir tane olduğunu düşünüyorum, kırmızı saçlı ya o hesap...
Veya olmasını isterim, Zebra en güçlü olarak tanıtıldı en azından Toriko ile kafa kafaya gidebilmeli sonuna kadar.Toriko'ya kılıf uydurdu bir şekilde ama Zebra'ya nasıl bulabilir bilemem.Saç rengine bakacaksak Sunny'den bir ordu çıkarBen Zebra'da da ekstra bir tane olduğunu düşünüyorum, kırmızı saçlı ya o hesap...
İkinci şeytan sadece doğuştan gurme hücrelerine sahip olanlar için de söz konusu olabilir.Doğuştan gurme hücresi olduğunu kesin olarak bildiğimiz 3 kişi var.Midora, Starjun, Toriko.İyileşmeyen yaralara sahipler, şifa suyuna rağmen hem de.Bu tarz yaralar, Acacia'nın alnında var, Teppei'nin yüzünde var.Bunların da doğuştan gurme hücrelerine sahip olduğu kanısındayım.Coco, Sunny, Zebra'da öyle bir yara göremedim en azından vücudunun görünen kısımlarında.Zebra'nın üzerindeki sayısız yara muallak, çünkü çocukluğunu gösteren karelerde o yaralar yok.
Bence mevzu anlattığım gibi. Yani 'Sen' derseniz Toriko'da Mavi ve Kırmızı'dan başka şeytanlar da var, demiş olursunuz, ancak bunun dayanağı var mı, yok. 'Siz' derseniz hepsinin içinde birden fazla şeytan olduğunu kabul edersiniz. Toriko'da Kırmızı ile Mavi'dir, Zebra'da Siyah ile başka bir şeydir, Sunny'de Sarı ile başka bir şeydir gibi veya hepsinde 2'den fazladır da yavaş yavaş açığa çıkıyordur.
Diğer bir husus, Chichi'nin bu çıkarımı yapmasında yatıyor. Yani adam diyor ki, senin saçın eskiden siyahtı, şimdi mavi. Demek ki içinde Kırmızı dışında bir de Mavi Şeytan var diyor. Nerden biliyor peki ? Demek ki daha önce birden fazla şeytana sahip kişi/ kişilerle karşılaşmış. Belki doğuştan gurme hücresine sahip olunmasının getirisidir belki de herkeste olan bir durumdur. İlk şıkkı seçersek Midora ile Starjun'da da göreceğiz anlamını taşır. İkinci şıkta ise herkeste göreceğiz demek olur. Ben ikincisinin çıkacağını düşünüyorum. Bu durum sadece an meselesi oluyor. Yani bir karakter ölümle tanışınca level atlıyor ve içindeki şeytan açığa çıkıyor. Diğer krallar Toriko gibi en az 3 kez ölüm tehlikesi yaşamadıkları için onlarda Şeytan çıkarma süreci daha yavaş gerçekleşiyor. Tüm mevzu bundan ibaret bence.
Diğer bir husus, Chichi'nin bu çıkarımı yapmasında yatıyor. Yani adam diyor ki, senin saçın eskiden siyahtı, şimdi mavi. Demek ki içinde Kırmızı dışında bir de Mavi Şeytan var diyor. Nerden biliyor peki ? Demek ki daha önce birden fazla şeytana sahip kişi/ kişilerle karşılaşmış. Belki doğuştan gurme hücresine sahip olunmasının getirisidir belki de herkeste olan bir durumdur. İlk şıkkı seçersek Midora ile Starjun'da da göreceğiz anlamını taşır. İkinci şıkta ise herkeste göreceğiz demek olur. Ben ikincisinin çıkacağını düşünüyorum. Bu durum sadece an meselesi oluyor. Yani bir karakter ölümle tanışınca level atlıyor ve içindeki şeytan açığa çıkıyor. Diğer krallar Toriko gibi en az 3 kez ölüm tehlikesi yaşamadıkları için onlarda Şeytan çıkarma süreci daha yavaş gerçekleşiyor. Tüm mevzu bundan ibaret bence.
Zebrada doğuştan gurme hücreleri vardır nettir.2.şeytanı da vardır ki en güçlü olarak çıktı karşımıza.Sadece serinin adından toriko ön plandadır ama zebra olsun,coco-sunny olsun her daim ona yetişir hata geçer.Zaten serinin güzelliği bu.
Nedense son zamanlarda Zebra 2. planda kalmaya başladı. Üzülüyorum bu duruma o kadar güçlü girişten sonra.
Ona da şeytan açtırma zamanı gelecek.Anbu eğitimi alma gereği duymadı reyiz.Şimdilik diğerlerini bi görelim bakalım.Nedense son zamanlarda Zebra 2. planda kalmaya başladı. Üzülüyorum bu duruma o kadar güçlü girişten sonra.
Aslında yaptı eğitimi kendince sadece topları çevirmedi. Yine de ne biliyim eski üstünlüğü yok gibi. O üstünlük Toriko'ya geçmiş gibi hissediyorum.
Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 31)
Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Tasarım Korsanfan V.6.0
