Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Neler yeni

[Spoiler] Boruto: Two Blue Vortex

Tam da müthiş anime bölümünün yorumunu yazıyordum.
Ben şuradan okuyorum.

https://www.mangaship.com/Tr/Hikaye/7/boruto-naruto-next-generations
Buranın çevirileri aşırı kötü ya. 3-4 kere okuyup zor anlıyorum.
Çeviren arkadaşla görüştüm. Çocuk 16-17 yaşlarında. Yabancı dili de pek iyi değil. Bu sepeten bir şey diyemedim tabi.
Ama helali var çocuğun, bölüm çıktıktan en geç ertesi güne kadar geliyor çeviri.
Şuan çevirileri pek okunacak gibi değil, zamanla çeviri kaliteleri artar umarım.
Smoker'a sormuştum ama çevirmek pek ilgisini çekmedi. Bizim dışımızda okuyan da olmazdı gerçi.
 
Buranın çevirileri aşırı kötü ya. 3-4 kere okuyup zor anlıyorum.
Çeviren arkadaşla görüştüm. Çocuk 16-17 yaşlarında. Yabancı dili de pek iyi değil. Bu sepeten bir şey diyemedim tabi.
Ama helali var çocuğun, bölüm çıktıktan en geç ertesi güne kadar geliyor çeviri.
Şuan çevirileri pek okunacak gibi değil, zamanla çeviri kaliteleri artar umarım.
Smoker'a sormuştum ama çevirmek pek ilgisini çekmedi. Bizim dışımızda okuyan da olmazdı gerçi.
Burayı İngilizcesinden sonra pekiştirmek adına okumak gerek. Çok iyi olmasa emeği teşekkürü hak ediyor. Zamanla iyiye gider. Boruto okuyanlar olarak daha büyük bir kitle olsak seriyi kaparlar tabi ama piyasada kaliteli değil popüler seriler kapışılıyor. Dünya böyle bir yer, yapacak bir şey yok ne yazık ki.
 
Yine güzel bir anime bölümü geldi. Eski zamanların verdiği olumlu katkı ile daha bir müthişti bu haftaki bölüm. Küçük Sasuke'nin köyü terk ettiği ama Naruto'nun hala köyde durduğu o karanlık döneme dönmüşler belli oldu. Zamanla oynamamak adına önlem alarak hikayedeki mantığı korumuş olmaları güzel bir hamleydi. Ancak Uraşiki'yi Sasuke bu sefer kesin olarak halletsin bari. Bu adamın süresi doldu artık, heyecan vermiyor Ootsutsukilerin yüz karası rezil herif. Bölüm sonunda Naruto müziği çalmaya devam ederek kalbimi de çalmaya devam ediyor Boruto'yu yapan dehalar. Çıta yükseliyor devamlı.

Manga'nın yeni bölümü de bu akşam çıkmış, müthiştir kesin ama yarın okurum artık. Bugün anime bölümü ile biraz olsun Boruto hevesimi aldım, manga yarına kalsın, yarın da mutlu olayım.
 
Yine güzel bir anime bölümü geldi. Eski zamanların verdiği olumlu katkı ile daha bir müthişti bu haftaki bölüm. Küçük Sasuke'nin köyü terk ettiği ama Naruto'nun hala köyde durduğu o karanlık döneme dönmüşler belli oldu. Zamanla oynamamak adına önlem alarak hikayedeki mantığı korumuş olmaları güzel bir hamleydi. Ancak Uraşiki'yi Sasuke bu sefer kesin olarak halletsin bari. Bu adamın süresi doldu artık, heyecan vermiyor Ootsutsukilerin yüz karası rezil herif. Bölüm sonunda Naruto müziği çalmaya devam ederek kalbimi de çalmaya devam ediyor Boruto'yu yapan dehalar. Çıta yükseliyor devamlı.

Manga'nın yeni bölümü de bu akşam çıkmış, müthiştir kesin ama yarın okurum artık. Bugün anime bölümü ile biraz olsun Boruto hevesimi aldım, manga yarına kalsın, yarın da mutlu olayım.
Bu arc kaç bölüm sürer acaba? 100 bölüm sürse izlenecek bir şey yapmışlar cidden.
Anime bölümünü bu kadar heyecanla bekleyeceğimi hiç düşünmezdim.
Muhtemelen sonraki bölümde Sasukeyi aramaya çıkacaklar. Bakalım Sasuke gençliğini görünce ne yapacak. :D
 
Bu arc kaç bölüm sürer acaba? 100 bölüm sürse izlenecek bir şey yapmışlar cidden.
Anime bölümünü bu kadar heyecanla bekleyeceğimi hiç düşünmezdim.
Muhtemelen sonraki bölümde Sasukeyi aramaya çıkacaklar. Bakalım Sasuke gençliğini görünce ne yapacak. :D
Gerçekten güzel bir konu seçtiler. Şimdi Boruto mangaya geçecekleri güne kadar geçmişten hiç dönmese takipçi kitlesi artar bile. 2 bölüm oldu ve açıklanana en az 3 bölüm daha kesin sürecek. 5 bölümden fazla olur tabi ama 10'u geçmesi çok zor. 7-8 diye tahmin ediyorum. İlk ark 16, Film Ark 19 ve Mitsuki ark 23 bölüm ile uzun arklardı. Artık yine uzun bir ark çıkarmalarının zamanı geldi, yinede Boruto karakterlerinden o kadar uzak kalmayı tercih edeceklerini sanmıyorum.
 
Gerçekten güzel bir konu seçtiler. Şimdi Boruto mangaya geçecekleri güne kadar geçmişten hiç dönmese takipçi kitlesi artar bile. 2 bölüm oldu ve açıklanana en az 3 bölüm daha kesin sürecek. 5 bölümden fazla olur tabi ama 10'u geçmesi çok zor. 7-8 diye tahmin ediyorum. İlk ark 16, Film Ark 19 ve Mitsuki ark 23 bölüm ile uzun arklardı. Artık yine uzun bir ark çıkarmalarının zamanı geldi, yinede Boruto karakterlerinden o kadar uzak kalmayı tercih edeceklerini sanmıyorum.
Bu kadar boş şeyleri uzattıktan sonra bu arcı kısa tutmaları cidden aptalca olur.
Aptalca şeyler yapmakta baya ustalar. Ama izlenmelerin tavan olduğunu görünce uzatırlar umarım.
O şelalenin başındaki dövüşü mutlaka göstermeliler. Sasuke'nin vereceği tepkileri ve karakter değişimini görmek muhteşem olacak.
 

Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 1)

Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Yukarı Çık