Bence gayet de iyi olmuş. Oda Smoker gibi karakterli bir adamı ezerek sıçmıştı. En azından animatörler bunu düzeltti. Son derece güzel bir bölümdü. Ben beğendim açıkçası.
"He and I go way back" yazmıştı stream yanlış hatırlamıyorsam. "go way back" arkadaşız manasında bir idiom.Normalde mangastream çevirileri doğru olur diye biliyorum ama manganın bu sayısında en sonda Aokiji'nin söylediği "o benim dostum" kısmını mangareader da aynı şekilde çevirmiş ama stream "o ve ben geri döneceğiz" gibi bir şey olarak çevirmiş (ingilizcem iyi değil), bu kısım biraz ilginç geldi.
Ayrıca mangaya tekrar bakarken fark ettim bazı yerleri atlamışlar. Muhtemelen bir dahaki bölümde gösterecekler ama Smoker-Dof dövüşünü bu kadar uzatacaklarına o sahneleri de koysalarmış daha iyi olurmuş.