Manga Sohbet - Tartışma

[UranyumX]

Gece gece nerden aklıma geldi bilmiyorum ama bir dönem efsane çevirmenleri olan "Mnaki" diye bir çeviri grubu vardı. Çok eğlenceliydi çevirileri. Üyeleri kimdi, şimdi ne yaparlar hiiiç bilmem ama hep bir numaram olarak kalacaklar
İlk bölümlerini onların çevirdiği "Gamaran" diye bir seri okumuştum. Adamların bıraktığı yerden sonra çeviriye farklı bir grup devam etmişti. Seriden aldığım keyif yarı yarıya azalmıştı resmen

 

[RagnarLothbrok]

Gece gece nerden aklıma geldi bilmiyorum ama bir dönem efsane çevirmenleri olan "Mnaki" diye bir çeviri grubu vardı. Çok eğlenceliydi çevirileri. Üyeleri kimdi, şimdi ne yaparlar hiiiç bilmem ama hep bir numaram olarak kalacaklar
İlk bölümlerini onların çevirdiği "Gamaran" diye bir seri okumuştum. Adamların bıraktığı yerden sonra çeviriye farklı bir grup devam etmişti. Seriden aldığım keyif yarı yarıya azalmıştı resmen

Bikaç üyesi veteransubs.com da anime çevirmeye devam ediyor bi uğra istersen. Benim için de efsaneydi gerek çevirileri gerek kavgaları filan baya anıları oldu...

 

[Kuroro]

Gece gece nerden aklıma geldi bilmiyorum ama bir dönem efsane çevirmenleri olan "Mnaki" diye bir çeviri grubu vardı. Çok eğlenceliydi çevirileri. Üyeleri kimdi, şimdi ne yaparlar hiiiç bilmem ama hep bir numaram olarak kalacaklar
İlk bölümlerini onların çevirdiği "Gamaran" diye bir seri okumuştum. Adamların bıraktığı yerden sonra çeviriye farklı bir grup devam etmişti. Seriden aldığım keyif yarı yarıya azalmıştı resmen

Şansa bak geçen gün benim de aklıma gelmişti. Zamanında baya yararlanmıştım çevirilerinden. Sonra bakınınca Slam Dunk çevirisi ile hatırladığım Lyzard'ın bir entrysini gördüm. İlgini çeker belki:
https://eksisozluk.com/entry/57519659

 

[UranyumX]

@RagnarLothbrok
@Kuroro
Teşekkürler

 

[ƊƛƝƬЄ]

Gizli İçerik: The Breaker (Üçüncü sezon hakkında)

İngilizcesi güzel olan bir arkadaş çevirebilir mi? Efsane geri dönüyor sanırım.

 

[Hei Long]

@D.Gray-Man 228

Bir umut Cross Marian ölmemiştir diye bekliyordum, gene bir ali cengiz oyunu çevirmiştir falan diye düşünüyordum. Şu son bölüm tüm ümidimi yerle bir etti. Ulan madem o odun parçasını istiyorsun, adamı niye vuruyorsun, geçi aklımda bir iki sebep var ama... Odun parçası ile Cross'un görevinin ne alakası vardı acaba en önemlisi Timcanpy'nin ölümü neyi tetikleyecek, görevi onun ölümünü gerektiriyor gibi görünüyordu. En azından onu bari şey etseydiniz bre zındıklar.

Off off... Manga-ka iyiyse 4 ayda bir gördüğümüz serinin bu şekilde 10-15 sayfa çıkması insanı delirtiyor arkadaş. Hele bir de soru işaretleriyle dolu şu son arka girince. Üstelik her yeni bölümle birlikte soru işaretleri de çoğalıyor.

 

[Kaido_93]

@D.Gray-Man 228

Bir umut Cross Marian ölmemiştir diye bekliyordum, gene bir ali cengiz oyunu çevirmiştir falan diye düşünüyordum. Şu son bölüm tüm ümidimi yerle bir etti. Ulan madem o odun parçasını istiyorsun, adamı niye vuruyorsun, geçi aklımda bir iki sebep var ama... Odun parçası ile Cross'un görevinin ne alakası vardı acaba en önemlisi Timcanpy'nin ölümü neyi tetikleyecek, görevi onun ölümünü gerektiriyor gibi görünüyordu. En azından onu bari şey etseydiniz bre zındıklar.

Off off... Manga-ka iyiyse 4 ayda bir gördüğümüz serinin bu şekilde 10-15 sayfa çıkması insanı delirtiyor arkadaş. Hele bir de soru işaretleriyle dolu şu son arka girince. Üstelik her yeni bölümle birlikte soru işaretleri de çoğalıyor.

5-6 ayda bir çıkıyor diye okumayı bırakmıştım. Sanırım 2-3 sayı çıkmıştır ben bıraktıktan sonra. Şimdi görünce aklıma geldi. Mangakası başkasına çizdirse keşke. En sevdiğim serilerden biri bu

 

[Hei Long]

5-6 ayda bir çıkıyor diye okumayı bırakmıştım. Sanırım 2-3 sayı çıkmıştır ben bıraktıktan sonra. Şimdi görünce aklıma geldi. Mangakası başkasına çizdirse keşke. En sevdiğim serilerden biri bu

Ben de unutmuştum normalde geçenlerde manga sitelerinde zaplarken gördüm de öyle okudum ama her zamanki gibi gene hüsrana uğrattı beni.

 

[Kaido_93]

Ben de unutmuştum normalde geçenlerde manga sitelerinde zaplarken gördüm de öyle okudum ama her zamanki gibi gene hüsrana uğrattı beni.

Manga denizi çeviriyordu sanırım. Bir bakayım bari neler olmuş neler bitmiş. Merak ettim.

 

[Dr. Hiluluk]

https://serimanga.com/manga/ouroboros?page=2

Bu seri nasıldır bilgisi olan var mı? Konusu ilgimi çekti de.