[Kütüphane] Ochoku

Ochoku, Rocks Korsanları'nın eski bir üyesidir. Tayfanın dağılmasının ardından Arıkovanı'nın hükümdarı olmuş, ancak Kayalı Liman Olayı sırasında Karasakal tarafından devrilmiştir.


Ochoku, Edward Newgate kadar iri bir adamdır. Saçları açık renkli ve yağlıdır. Dili uzun ve çatallıdır. Dudakları belirgin ve koyu renklidir. Genel olarak sümüksü bir görünüme sahiptir. Sivri kulakları ona şeytani bir görünüm kazandırır. Üzerine fırfırlı, açık renkli bir gömlek ve altına çiçek desenli koyu renkli bir pantolon giyer. Gömleğiyle uyumlu açık renkli bir kravat takar ve omuzlarında uzun bir palto vardır. Tanrı Vadisi Olayı'ndan bir süre sonra yüzünü boydan boya kaplayan bir yara izine sahip olmuştur.


Ochoku çok fazla konuşmayan, ancak davranışlarından dolayı fırsatçı olduğu apaçık belli olan biridir. Rocks D. Xebec'e karşı girdiği Davy Back Dövüşü'nü kaybettikten sonra, yeni kaptanını kendi hedeflerine ulaşmak için bir araç olarak kullanmıştır. Bu hedeflerden biri Arıkovanı'nı ele geçirmekti. Hedefine ulaşabilmek için Shakuyaku'yu Tanrı Vadisi'ndeki Yerli Av Yarışması ödülü olarak Dünya Hükümeti'ne rehin vererek Tanrı Vadisi Olayı'nın yaşanmasına neden olmuş, Rocks orada öldükten sonra hiç vakit kaybetmeden Arıkovanı'nı ele geçirmiştir.


Sengoku tarafından Ochoku'nun tıpkı Shiki, John ve Kyo gibi önemli bir korsan olduğu söylenmiştir. Kayalı Liman Olayı sırasında Karasakal'a karşı savaşabilmiştir. Karasakal'ın bizzat kendisi Ochoku'yu yenebilmek için Koby'nin yardımına ihtiyaç duyduğunu söylemiştir.

Dünyanın dengesini tehdit eden bir korsan tayfası içerisindeki konumu göz önüne alındığında Ochoku'nun kendi çapında güçlü bir adam olduğu düşünülebilir. Ancak Davy Back Dövüşü'nde Rocks'ı yenememiştir, bu da onun bu tür oyunlarda kaptanı kadar iyi olmadığı anlamına gelmektedir.


- Ochoku'nun unvanı "korsan guru" (kaizoku kyōso) olarak geçse de, bunun tam olarak ne anlama geldiği belirsizdir. Kyōso kelimesi yalnızca bir guruyu değil, aynı zamanda bir dini tarikat veya kültün kurucusunu da ifade edebilir.
- Ochoku'nun adı muhtemelen 1500'lerde yaşamış gerçek bir Çinli korsan lordu olan Wang Zhi'den (Japonca adı Ōchoku) gelmektedir. O nedenle serinin resmi İngilizce uyarlamalarında Ochoku'nun adı "Wang Zhi" olarak çevrilmiştir.
- Ochoku tip olarak fazlasıyla Caribou ve Coribou kardeşlere benzemektedir. Sivri kulakları, elmacık kemikleri, burnu ve hatta yüz şekli neredeyse Caribou'nunkinin aynısıdır. Koyu renkli dudakları ve gözlerinin etrafındaki halkalar da Coribou'nunkine benzer. Kardeşler ile Ochoku arasındaki herhangi bir bağlantı olup olmadığı henüz bilinmemektedir.

• Ochoku'nun "korsan guru" unvanı, Caribou'nun kendine has olan Tanrı inancına oldukça benzer.

Adı: Ochoku
Okunuşu: Ōchoku
İngilizce Adı: Wang Zhi
İlk Göründüğü Bölüm: Manga 1155
Bağlantıları: Rocks Korsanları (eski)
Unvanı: Korsan Guru
Yaşadığı Yer: Arıkovanı (eski)
Durumu: Bilinmiyor


Kaynak: https://onepiece.fandom.com/wiki/Ochoku
Çeviren: Smoker
Yayınlayan: korsanfan.com

Çevirisi kendisinden daha fazla emek içeren bir karakter daha. Caribou'yla falan bir ilişkisi çıksa ne olacak sanki, herkesin birbirinin bir şeyi çıktığı git gide daralan evrene bir katkı daha olacak.

@Smoker

Şu kısımda hata var bence

Bu hedeflerden biri Arıkovanı'nı ele geçirmekti. Hedefine ulaşabilmek için Shakuyaku'yu Tanrı Vadisi'ndeki Yerli Av Yarışması ödülü olarak Dünya Hükümeti'ne rehin vererek Tanrı Vadisi Olayı'nın yaşanmasına neden olmuş, Rocks orada öldükten sonra hiç vakit kaybetmeden Arıkovanı'nı ele geçirmiştir.

Genişletmek için tıkla ...

Arıkovanını ele geçirmek için Shakkyi rehin verdi diyor. Adam orda Garling'den aldığı parayı sayıyor, ne bilsin Tanrı Vadisinde av partisi olacak da Xebec orda ölecek de kendisi Arıkovanına çökecek, sanki her şeyi baştan planlamış gibi yazılmış

Ki, adamın suratını kesmişler, Croco'nun suratındaki kesiğe de benziyor, WB bile kesmiş olabilir, Arıkovanını hiç de kolay almışa benzemiyor yani.

Reiper dedi ki:

@Smoker

Şu kısımda hata var bence



Arıkovanını ele geçirmek için Shakkyi rehin verdi diyor. Adam orda Garling'den aldığı parayı sayıyor, ne bilsin Tanrı Vadisinde av partisi olacak da Xebec orda ölecek de kendisi Arıkovanına çökecek, sanki her şeyi baştan planlamış gibi yazılmış

Ki, adamın suratını kesmişler, Croco'nun suratındaki kesiğe de benziyor, WB bile kesmiş olabilir, Arıkovanını hiç de kolay almışa benzemiyor yani.

Genişletmek için tıkla ...

Orijinal metinde bu yazıyor.

Sure enough, right before the God Valley Incident, he pawned Shakuyaku to the World Government as a prize for their Native Hunting Competition at God Valley. After Rocks died there, Ochoku was quick to take his seat as the ruler of Hachinosu.

Genişletmek için tıkla ...

Kullanıcı yorumu da olabilir, kendisi planlamış da olabilir. Bilemiyorum.