Türkçe çevirisi
15 sayfalık kısa bölüm.
Bölüm 1,127: "Gizemli Ülkede Macera"
Ogre Çocuğu Yamato'nun Altın Hasat Vekili Hac Yolculuğu, Cilt 15: "Yamato kıyıda Inuarashi'yle (Kuri Daimyō) tanışır. Inuarashi de kaçırılmalardan rahatsızdır."
Bölüm Elbaf'ta, evleri LEGO benzeri bloklardan yapılmış dev bir köyde başlıyor. Devler ormanda aniden çıkan yangından bahsediyorlar. Yggdrasil ağacına zarar vermemesi için yangını söndürmeye gidiyorlar.
Devlerin gökyüzünden dev arılar düştüğü için şok olduklarını görüyoruz, sanki bir şey tarafından saldırıya uğramışlar gibi. Başka bir dev ormanda olan bir şeyden bahsediyor.
Dev 1: "Ormandaki insanlara göre, az önceki gürültü, "Kulak Tanrısı"nın yere düşme sesidir...!!"
Dev 2: "Olamaz...!! O büyüklükteki bir tavşana nasıl bir şey olabilir!?"
Nami'nin içinde bulunduğu LEGO benzeri kale olan "Büyük Stein Kalesi"ne geçiş (tüm kale LEGO benzeri bloklardan yapılmış, etrafındaki ağaçlar bile). Kalenin Elbaf'ta bir yerde olduğu anlaşılıyor çünkü kaleden çok uzakta Yggdrasil'i (büyük bir ağaç) görebiliyoruz.
- Nami'nin Zeus'un saldırısı sayesinde dev bir arıyı yendiğini görebiliyoruz. Zeus, Nami'ye nerede olduklarını sorar, Nami gözyaşları içinde bilmediğini söyler, hatırladığı son şey Devlerin gemisinde olduklarıdır.
Nami (ağlayarak): "Ahhh biri bana yardım etsin~~~~!!
Luffy~~!! Zoro~~~!! Sanji-kun~~~~!!! Bu noktada Usopp'u bile Çağırır.
Aklımı mı kaçırdım!? Ben de değiştiğimi hatırlamıyorum!! Burası neresi!? Rüya mı görüyorum!?"
Nami koridorun sonunda bir şey görüyor ve sonra Usopp'un sesini duyuyor. Oraya koşuyor ama bir LEGO bloğuna takılıp yere düşüyor (zemin çok engebeli). Nami kalktığında önünde dev bir kirpi görüyor (Nami'nin şok suratı çok komik lol)
- Nami kirpiden kaçar. Kaçmaya çalışırken Nami, Usopp'un taç takan dev bir kedi tarafından saldırıya uğradığını görür (Usopp da viking kıyafeti ve sahte sakal takar). Böylece Nami ve Usopp, kalenin ortasındaki bir avluda dev kirpi ve kediden birlikte kaçmaya başlarlar.
Ancak Nami ve Usopp o dev yaratıklarla yüzleşmeleri gerektiğine karar verirler, bu yüzden Nami ve Zeus kirpiye bir gök gürültüsü saldırısıyla saldırır ve onu yenerler. Ne yazık ki dev kirpi dev kedinin kafasına düşer ve KORSAN kedi de elektrik çarpar. Dev kedi KO olmaz ve Nami ve Usopp'a öfkeyle bakar. opp.
Nami: "İçimde kötü bir his var!!
Usopp: "Bende de aynı durum var!!"
- Tekrar kaçmaya çalışırken Nami, Usopp'a aralarında neler yaşandığına dair daha fazla bilgisi olup olmadığını sorar.
Nami: "Usopp, şu anki durumumuz hakkında ne kadar bilgin var!?"
Usopp: "Gözlerimi açtığımda zaten buradaydım!! Sen de muhtemelen aynı durumdasın, değil mi!?" Devlerin gemisindeydik ve içmekten sarhoş olduk..."
Nami: "Doğru, o alkol!! Sanırım dev bunun halüsinasyon görmenize neden olabileceğini söylemişti?"
Nami ve Usopp bir balkona ulaştıkları için dururlar. Usopp bunun sadece bir halüsinasyon olduğunu düşündüğü için dev bir kediyle yüzleşir. Ancak dev kedi gerçektir ve Usopp havaya uçurulur.
Nami ve dev kedi ile birlikte balkondan kalenin arka bahçesine düşerler (Usopp dev kedi saldırısından sonra oradadır). Aniden dev kedi devasa bir aslana dönüşür ve onlara bir kez daha saldırır.
Nami, Usopp'un bedenini kalkan olarak kullanırken ağlıyor (lol) ama son anda 3 adam geliyor.
Sanji: "Sevdiğim birini ağlatma suçundan dolayı... "ölümü" hak ediyorsun!! "Ifrit Jambe: Épaule Strike"!!!"
Luffy: ""4. Vites"!! "Gomu Gomu no Elephant Whip"!!!"
Zoro: ""Santouryuu: Kokujou Oo Tatsu Maki" (Üç Kılıç Stili: Black Rope Dragon Twister)!!!"
Nami/Usopp: "Gyaaaaaaaaaa~~~~~~!!!"
- EPİK bir çift açılımda, Luffy, Zoro ve Sanji aslanı yenmek için kombo saldırı yaparken görünüyor (yenildiğinde tekrar kediye dönüşüyor). Çift açılım, Luffy, Zoro ve Sanji'nin Sandora Kertenkelesini yendiği 162. bölümdekiyle neredeyse aynı (hatta aynı saldırıların yeni versiyonunu bile kullanıyorlar).
Gomu Gomu'nun...
Luffy, Zoro ve Sanji viking kıyafetleri ve pelerinleri giyiyorlar: Luffy uzun boynuzlu bir miğfer takıyor ve sırtında bir balta var, Zoro'nun gözlerinde bir maske var (kayak gözlüğüne benziyor) ve Sanji'nin sırtında bir kılıç var (Nami gibi).
Zoro: "Ha? Şimdi kediye dönüşüyor."
Sanji: "Nami-san, çok endişelendim~~~~!!"
Nami: "Sanji, çok korktum!! Usopp bile öldü ve..."
DON kalesinin arka bahçesi (uzakta tekrar devasa ağacı görebiliyoruz, muhtemelen Yggdrasil). Bölümün başında dev arıları ve "Kulak Tanrısı" tavşanını yenenlerin Luffy, Zoro ve Sanji olduğunu keşfediyoruz...
Usopp: "Yaşıyorum!! Kahretsin... Seni geri alacağım... Beni kalkan olarak kullandığın için... Öhö!!"
- Bölümün ŞAŞIRTICI son çift sayfasında Luffy, Zoro, Nami, Usopp ve Sanji yeniden bir araya geliyor
Luffy: "Az önce yediğimiz "kızarmış tavşan" çok lezzetliydi~~~~!! Şişşi!! Buralarda daha büyükleri bile var. Ama tadı güzelse hepsini döverim!!"
Zoro: "Önce denizi ve gemimizi aramalıyız. Şu anda mürettebatımıza ne olduğunu bilmiyoruz."
Sanji: "Yemekten bahsediyorken, az önce uçurduğun arılar ve kovan... Onlar harika bir besin kaynağı, biliyor musun!?"
Nami (şok içinde ağlayarak): "Siz bunlara nasıl alıştınız!? Biz nerdeyiz!?"
Bölüm sonu, haftaya ara var. Renkli kapak ve sayfa olacak.