[Spoiler] Tower of God ''Spoiler'' Tartışma

[Trafalgar_Law]

Henüz yayınlanmadı. Sadece kısım kısım sorulan yerleri çevirenler vardı en son baktığımda.

 

[Elodin]

http://helperbooks.com/bbs/board.php?bo_table=n_web1&wr_id=619
Hell Joe, daha doğrusu red thryssa Baam'a nasıl olur da gardiyanların gücüne sahipsin diyor ve o sırada Baam'ın içindeki şeytanı görüyoruz.
Buradan 3 olasılık çıkıyor: Hell Joenunki gibi 43. kat gardiyanının parçalarından biri dikenle birleşti.
Bizim bilmediğimiz düşmüş bir gardiyan Baamın içinde ki bu da dikenle gelmiş olabilir. Hoaqin'e gelen şeytan da bu tür bir şey bence.
Sadece dikenin gücü de kastediliyor olabilir ama benim tahminim 2. şık.

 

[GeorgeRMartin]

http://helperbooks.com/bbs/board.php?bo_table=n_web1&wr_id=619
Hell Joe, daha doğrusu red thryssa Baam'a nasıl olur da gardiyanların gücüne sahipsin diyor ve o sırada Baam'ın içindeki şeytanı görüyoruz.
Buradan 3 olasılık çıkıyor: Hell Joenunki gibi 43. kat gardiyanının parçalarından biri dikenle birleşti.
Bizim bilmediğimiz düşmüş bir gardiyan Baamın içinde ki bu da dikenle gelmiş olabilir. Hoaqin'e gelen şeytan da bu tür bir şey bence.
Sadece dikenin gücü de kastediliyor olabilir ama benim tahminim 2. şık.

Her gün bakıyorum webtoon.tr'ye ama çevirisi gelmiyor inşallah toplu 3 5 bölüm falan gelirde tog'a doyarız.

 

[Elodin]

Her gün bakıyorum webtoon.tr'ye ama çevirisi gelmiyor inşallah toplu 3 5 bölüm falan gelirde tog'a doyarız.

Daha önce de yazdım çevirmen ben değilim, ne zaman gelir bilemem.

 

[GeorgeRMartin]

Daha önce de yazdım çevirmen ben değilim, ne zaman gelir bilemem.

Güzel haber verirsin diye heyecanlanmıştım be neyse gelmesini bekleyeceğiz ingilizcem çok iyi değil o yüzden bekliyorum olmadı dalıcam ingilizcesine napalım

 

[_ShiroYasha_]

Elodinin çevirmen olmadığınıda hala çözemedi insanlar

 

[Silver Hawk]

Elodinin çevirmen olmadığınıda hala çözemedi insanlar

yahu madem çevirmen çevirmiyor başkaları çeviremez mi ben onu anlamıyorum çok okunan bi seri değil mi? ingilizce okuyabilirimde insanın uğraşası gelmiyor.

 

[Sercan]

Şimdi 4.kısım başlıyor sanırım

 

[_ShiroYasha_]

yahu madem çevirmen çevirmiyor başkaları çeviremez mi ben onu anlamıyorum çok okunan bi seri değil mi? ingilizce okuyabilirimde insanın uğraşası gelmiyor.

Tower of godu çevirmek her ingilizce bilenin harfı değil.

 

[Silver Hawk]

Tower of godu çevirmek her ingilizce bilenin harfı değil.

Dediğine katılmıyorum.İngilizcesi upper intermediate olan biri yarım saatte çevirebilir diye düşünüyorum.