Bence de senin dediğin daha mantıklı telaffuz olayı saçma çünküHocam , Raftel resmi kaynaklarda geçiyordu. Bu Stampede filmi karıştırdı ortalığı ama su an kesin olarak Laugh Tale.
Yani bence Japonlar da bilmiyordu.
Bazıları telaffuz yüzünden dese de mangada telaffuz diye bir şey yok okuyorsun sonuçta. Basta laugh tale yazsaydı anlardık.
Onun dışında Eiichiro Oda'nın asistaninin bununla ilgili röportajı var. Sonradan isim değişikliğine gittiklerini söylüyorlar.