[Spoiler] 964: Oden’in Macerası

[Eustass Captain Kidd]

Bu aklımdaydı da orjinal çeviriye bakmaktan üşenmiştim. Vallaha büyük bir amme hizmeti yaptın. Great Pirate büyük ihtimal Yonkou'yu da aşıyor. Galiba Kaido, Big Mom, Shanks ya da Teach için Great Pirate ifadesi kullanılmadı?

Yonkou terimi Roger öldükten sonra ortaya çıktığı için olmasın o ? O zamanlar Great Pirate vardı şimdi yonkou var.

 

[Jacques]

Oda'nın saldırı tekniklerinde, kılıç tutuşlarında falan yaptığı göndermeler hariç, pek benzer bir yönünü göremedim.

Reis benzemesin de zaten Hiyori var arada. Hadi onu geçtim geçmişini soylu birine dayandırmak Zoro başgana yakışmaz. Ryuuma olursa başka tabi.

 

[Alpamis]

@Alpamis
Seninkinin pabucu dama atılıyor Flashback uzun sürerse kötü.

Kim benimki?

 

[Erwin Smith]

Bu aklımdaydı da orjinal çeviriye bakmaktan üşenmiştim. Vallaha büyük bir amme hizmeti yaptın. Great Pirate büyük ihtimal Yonkou'yu da aşıyor. Galiba Kaido, Big Mom, Shanks ya da Teach için Great Pirate ifadesi kullanılmadı?

Bildiğim kadarıyla yapılmadı. Sadece Roger ve WB için kullanılmış olabilir. Ancak Shanks, Luffy'nin 1.5 milyar ödülünü gördükten sonra; ''yakında görüşeceğiz,'' demişti. Sanki yonkou olunca görüşecekler gibi geliyor bana.

 

[01746]

Hayır öyle yorum atıyorsun ki sanki adam senin gözüne girmeye çalışıyormuş da sen burnunun ucuyla bakıp istemiyormuşsun gibi adamı. :

Ola da bilir.
Niye olmasın?
Neyim eksik?

 

[Alpamis]

Yonkou terimi Roger öldükten sonra ortaya çıktığı için olmasın o ? O zamanlar Great Pirate vardı şimdi yonkou var.

Aynı ifade Yonkou'ların olduğu dönemde hatta WB'nin Yonkou olduğu dönemde WB için kullanılmış. FB'deki WB Great Pirate değil anlayacağın. Şimdi Yonkou'lar içinde Great Pirate ifadesi kullanılmaması ifadeyi değerli kılıyor.

 

[Erwin Smith]

Reis benzemesin de zaten Hiyori var arada. Hadi onu geçtim geçmişini soylu birine dayandırmak Zoro başgana yakışmaz. Ryuuma olursa başka tabi.

Oden babası çıkmaz bu saatten sonra. Tip olarak da alakası yok zaten. Hiyori meselesi de var. Ben Shimotsuki Ushimaru'dan ümitliyim. Babası o çıkabilir. Ryuma da muhtemelen Shimotsuki çıkacak.

 

[Eustass Captain Kidd]

Aynı ifade Yonkou'ların olduğu dönem için WB'de de sonradan kullanılıyormuş.

Böyle bir bilgi hatirlamiyorum ben.Eger sonradan kullanılmışsa bir saygı ifadesi tarzı bir şey olabilir.Makam,mevki göstergesi olduğunu hiç sanmıyorum.Varsa sayfa at bi bakalim.

 

[Eustass Captain Kidd]

Oden babası çıkmaz bu saatten sonra. Tip olarak da alakası yok zaten. Hiyori meselesi de var. Ben Shimotsuki Ushimaru'dan ümitliyim. Babası o çıkabilir. Ryuma da muhtemelen Shimotsuki çıkacak.

Tilkisi olan lavuk mu o ? Arka tipten aynı Zoro o.

 

[Mike]

Kim benimki?