921 Shutenmaru
The Fire Festival is a grand spectacle held yearly
The festival celebrates Kaido as the great king who protects the country. On that day, Orochi Shogun holds a parade going to Onigashima to pay homage
There will be a banquet hosted by officials and the Beast Pirates
Kinemon draws some pictures on a piece of paper including a fire, a two-winged island and a converse crescent moon
The fire represents the festival, the two-winged island represents the Chinese Zodiac Bird and the moon represents their rebellion. He also draws a port.
Franky managed to draw a diagram of Kaido's estate after becoming an apprentice of his carpenter
Robin is drawing closer to Orochi as a geisha and is working on a strategy
Kinemon thinks Brook's ability will be relevant to the city's food supplies
Nami's weather techniques are like a Kunoichi (might mean she will disguise herself as one?)
Sanji's cooking helps him gather people together and find the ones they're looking for
Carrot and Chopper are going to talk to Inu
Everyone gets a disguise from Kinemon
Everyone changes into Japanese clothes, Nami in a revealing Kimono
While nosebleeding, Kinemon insists that this is what kunoichis look like
Kinemon wants to go look for 3 strong allies, among them Ashura Doji
The food Luffy brought to Okobore town is taken by some mountain bandits
The townsfolk resist but are no match for them
Their boss Shutenmaru points his katana at the townsfolk, there are no strong samurai around to protect them
They say that without strong samurai, this country is done for
Jack comes for Shutenmaru
Jack says he thought Luffy would be there, Shutenmaru says he doesn't know
If you wanna live, you gotta become Kaido's underling, Jack tells him
Quick as a flash, Shutenmaru cuts Jack
'Don't underestimate the Samurai!'
The two fight almost equally but Jack proves superior
While they fight, the sky turns grey
Law tells Luffy to look at the sky.
A dragon's form is shown among the clouds telling Jack to bring those kids to him.
Law tells us it is Kaido.
921:Shutenmaru
Ateş festivali her yıl düzenlenen bir oyunmuş. Festivalin amacı ülkeyi koruyan büyük kral Kaido'yu kutlamak için yapılıyormuş. Bu kutlanan günde Shogun Orochi, Kaido'ya hürmetlerini sunduğu bir geçit töreni düzenliyormuş. Aynı zamanda bir ziyafet yapılması planlanmış.
Kinemon, bir kağıda bazı şekiller çizmiş. Bunlardan 3'ü ateş, iki-kanatlı-ada ve ters bir hilalmiş. Ateş, festivali temsil ediyor. İki kanatlı ada, çin kuş burcunu temsil ediyor. Hilal ise isyanı temsil ediyor. Ayrıca bir de liman çizilmiş.
Franky, marangoz çıraklığı sırasında öğrendiği Kaido'nun konutunun plan yani şemasını çiziyor. Robin, geyşalık sayesinde Orochi'ye daha da yaklaşıyor ve bir strateji üzerinde çalışıyor. Kinemon, şehrin yiyecek desteğine, Brook'un yeteneği üzerinden planlar kurmuş. Nami'nin yetenekleri gizlilik konusunda işe yararmış. (İngilizceye çeviren de anlamamış.) Sanji, pişirme yetenekleri ile yandaş topluyor ve spesifik olarak aradıkları insanları bekliyor. Carrot ile Chopper, Inu ile konuşmaya gidiyor. Herkes Kinemon'dan bir kılık kıyafet almış. Nami'ye ise bir Kimono düşmüş. Kinemon, bu kıyafetin normal olduğunu söylemesine rağmen burnu kanıyor. Kinemon, üç güçlü müttefik için aramaya çıkmak istiyor. Bu üç kişiden biri Ashura Doji.
Luffy'nin şehre getirdiği yiyecek bazı dağ haydutları tarafından alıkonulmuş. Halk direnmiş ama güçleri yetmemiş. Haydutların patronu Shutenmaru katanasını halka doğrultup, kendilerini koruyacak bir samurayın kalmadığını söylemiş. Samuray olmadan bu ülkenin işi bitmiş demiş birileri. Jack, Shutenmaru için gelmiş. Luffy ile karşılaşacağını sanmış Jack. Shutenmaru kimden bahsettiğini bilmiyorum demiş. Jack de eğer hayatta kalmak istiyorsa Kaido'nun emrine girmesi gerektiğini söylemiş. Kısa bir flash oluşmuş ve Shutenmaru, Jack'i keserek yaralamış ve eklemiş, "Samurayları sakın küçümseme." Bu ikisi kafa kafaya dövüşse de Jack'in az da olsa üstün olduğu görülebiliyor. Bu sırada gökyüzü gri renge bürünmüş. Law, Luffy'e gökyüzüne bakmasını söylemiş. Bir ejderha ortaya çıkmış gökyüzünde. Ejderha, Jack'e, çocukları kendisine getirmesini emretmiş. Law, bu ejderhanın Kaido olduğunu söylemiş.