[Spoiler] 918: Luffytaro İyiliğin Karşılığını Öder

[yyolcu]

Sen niye her güzel şeyi baltalama peşindesin :/

@Tilqi_Gin Bilemiyorum böyle gülüp, realist kararlara devam edecekse lanet ve kılıç üzerinde kalabilir. Kılıcı sembolik olarak da taşıyabilir bence korsanlığı daha iyi ifade eder hem.

@yyolcu Geçen ark da güzeldi bence millet Sanji odaklı baktıkları için pek tat alamamış olabilir sağlam rakipler vardı Oven, Katakuri, Big Mom falan

Çok güç odaklı bakılıyor, haliyle Sanji yılı denince de hemen öyle bi beklentiye girildi. Big Mom da niyeyse aynı şekilde çoğu kişiyi memnun edemedi. Bu seri Dragon Ball gibi değil, yani o kadar da uçuk kaçık değil millet gezegen yok etmeler falan istiyor sanırım Big Mom da ark da çok iyiydi ben oldukça beğenmiştim.

 

[Alpamis]

@Tombe

Cnet çevirisinde de Jack'e sağ kol demiş. Hem de doğrudan belirtilmis bir şekilde.

''The right hand man of Kaido himself'' miş ifade.

 

[Tyr]

Sağ kol olmadığı bence net , bu lanet olası çeviriler onlarca kez değişiyor zaten . Yarın yine eski haline döner o kabul görür

 

[Alpamis]

Sağ kol olmadığı bence net , bu lanet olası çeviriler onlarca kez değişiyor zaten . Yarın yine eski haline döner o kabul görür

Cnet'in çevirilerine güveniliyor. Onu geçtim resmi çeviri de sağ kol demiş. Yani ortada olan bir şeyin aksini iddia etmek için elimizde hiçbir veri yok. Neden Jack'in sağ kol olmadığını iddia edelim?

 

[Smoker]

Cnet'in çevirilerine güveniliyor. Onu geçtim resmi çeviri de sağ kol demiş. Yani ortada olan bir şeyin aksini iddia etmek için elimizde hiçbir veri yok. Neden Jack'in sağ kol olmadığını iddia edelim?

İlk göründüğü için öyle olduğu düşünülüyor. Önceki günlerde Jack için güçlü dedim, sırf yenildi diye aşırı güçlü olmayabilir diyenler çıktı.

 

[ROGER]

Öyle de demeyeydin ve kankaaa

Orochi hazretlerini de bi' göremedik. Nedir, neye benzer, yenilir mi içilir mi ?

Kesilir kesilir

 

[Alpamis]

İlk göründüğü için öyle olduğu düşünülüyor. Önceki günlerde Jack için güçlü dedim, sırf yenildi diye aşırı güçlü olmayabilir diyenler çıktı.

Ben de yalan yok sağ kol olduğunu düşünmüyordum ama Manga adama sağ kol demiş neyine itiraz edelim ki? Kabul edeceğiz.

Dediğin gibi sürekli belli kaliplara sokuluyor.. Hele bahsettigin ilk gözükmek muhabbetinin bence bir mantığı yok. Ona bakılırsa Kaido da Jack'ten önce tanıtıldı yani.

 

[İllumiuchiha]

iHımm ilginç bir çeviri. Bence orada güvenilir manasında da right-hand demiş olabilir. Cnet128'in çevirisini merak ettim şimdi. Çıkınca bakacağım bu kısma.

sağ kol diye çevirmiş.

 

[Densetsu no Samurai]

Kesilir kesilir

Nasıl bir tasarımı olacak çok merak ediyorum

 

[amaneden]

Nasıl bir tasarımı olacak çok merak ediyorum

8 başlı ejder meyvesine sahip çıkar.