Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
  1. One Piece 875 Türkçe İndir
    Uyarıyı kapat
  2. Hasır Şapka Korsanları'nın Arkeoloğu Nico Robin Tıkla-Oku
    Uyarıyı kapat
  3. Okumadan Geçmeyin: Korsanfan Deyimleri Sözlüğü Tıkla-Oku
    Uyarıyı kapat
  4. One Piece Dünyası Zaman Çizelgesi İçin Tıklayınız
    Uyarıyı kapat
Uyarıyı kapat
Sayın ziyaretçi, Korsan Fan'a hoş geldiniz. Forumumuzdaki konulara yorum yazmak, muhabbetlere katılmak ve forumumuza paylaşımlarınızla katkıda bulunmak için "Şimdi üye ol!" butonuna tıklayarak kayıt olunuz. Üyelik ile ilgili soru ve sorunlarınız için "Facebook" sayfamızdan bizlere ulaşabilirsiniz.

Wikia Hakkında

'Genel Bilgi' forumunda Erkan12 tarafından 18 Ağu 2012 tarihinde açılan konu

  1. Erkan12 (D.)
    Mesaj Sayısı 3,576
    Üyelik Tarihi4 Nis 2010
    Arkadaşlar son zamanlarda olsun öncesin de olsun wikia hakkında bir belirsizlik havası hakim.
    Ben de yakın bir zamanda bu wikia sisteminin nasıl işlediği ile ilgili bir kaç bilgi edindiğim için, sizlere neyin nasıl olduğunu anlatmak açısından kendimi sorumlu hissettim. Smoker'la da konuşarak bu konuyu açmaya karar verdim.

    Öncelikle bahsettiğimiz wikipedia değil, wikia'dır. Wikipedia farklı wikia farklıdır.
    One Piece, Naruto ve diğerlerinin güvenilir olarak çevrildiği yer wikia'dır.

    Wikia konusunda iki tarafında uç görüşleri olduğunu görüyorum.
    Bir taraf diyor ki ''Wiki de öyle yazıyor o zaman öyledir.'' şeklinde kesin bir yargı ile kaynak gösteriyor.
    Bir taraf diyor ki ''Wiki'ye herkes girip yazar orayı salla...'' tarzında, yani birisi beyaz diğer siyah.
    Olayın aslı ise son derece farklı.

    -Öncelikle wikia'yı kaynak olarak gösteremezsiniz. Wikia size kaynak sunar, gerisi editörün yorumudur.
    -İkincisi wikia'ya yazmanız için üye olmanız bile gerekmez, anonymous olarak ip adresiniz ile bir kısmı edit yapabilirsiniz, bir kaç saniye yada dakika sonrasında yaptığınız değişiklik geri alınır. (Son derece gerekli yada düzgün bir şey yazmadıysanız ki bu ihtimal son derece düşüktür.)

    Yani wikia özellikle One Piece bölümün de moderatörleri ve editörleri, bu konuda son derece titiz davranıyor, ve harika işler çıkarıyorlar. Manga'da verilen bir sayfanın yanlış olduğunu bile op wikia'dan öğrenmişliğimiz olmuştur. (Jozu'nun kol mevzusu.)
    Bu sitede ki kütüphane bölümü, SBS'ler, databook'lar, E.Oda'nın söylemlerinin ve çizimlerinin toplandığı son derece sağlam bir çeşit forum diyebiliriz.

    Bu konuşmaların nasıl olduğunu merak ediyorsanız bu kısım benim sayfamda yaptığım bir kaç diyaloga göz atabilirsiniz ;
    http://onepiece.wikia.com/wiki/User_talk:Marco_1907

    Öncelikle, hataları olmuyor mu ? Tabi ki oluyor, E.Oda'nın kendisi hata yaparken, wikia'nın yapmamasını beklemek saçma olur.
    Aklıma gelen hataları, Jinbe'nin gücünü hakiye yorup, haki kullanıcıları kısmına almaları yada Law'ın gücü Ope Ope'nin Bara Bara'nın tam zıttı olduğu ile ilgili bir bilgi vermeleri. (ki bu hatayı ben girip düzeltmiştim.)
    Bunun gibi yanlışlar olabiliyor.
    Ancak wikia oraya bir bilgi yazarken genelde kaynak kullanmadan yazmıyor.
    Bu yüzden orayı referans göstermeniz bence son derece doğru olur, çünkü op konusunda son derece bilgili olduklarını söyleyebilirim rahatlıkla. Ancak kaynağı olmayan bir bilgiyi, kaynak olarak göstermenizde aynı şekilde yanlış olur.

    Peki yazılan bir cümlenin yada bilginin kaynağına nasıl ulaşırsınız ?
    Öncelikle http://onepiece.wikia.com/wiki/Portgas_D._Ace sayfasına geliyoruz, sağ kısımda bilgileri var, en altta da ödülü 550 milyon beli olarak yazılmış. Orada sağ üstünde küçük bir rakam var, 4 yazıyor buraya tıkladığınızda, bu bilginin kaynağına ulaşabilirsiniz.

    Bu bilginin kesinliği teyit edilmeden önce, bu sayfa editörler tarafından kilitlenmişti.
    Yani Ace sayfasını değiştirilemiyordu. Böyle bir yetkileride var. Yani isteseler bütün sayfaları kilitlerler. Ama bu katılımı ve takipçileri azalatacağı için bunun aksi yönünde bir yaptırımları var.
    Ki bu şekilde katılımcıları artırıyor, forum havası şeklinde muhabbetler dönüyor ve bu muhabbetler sonucu en mükemmel bilgilere nasıl ulaşabilirizi arıyorlar.

    Yine Sabo konusuna geldiğinizde http://onepiece.wikia.com/wiki/Sabo yanında ki numaralara tıkladığınızda ölme nedeninin açıklandığı kaynağa ulaşabilirsiniz.

    Wikia konusunda size önerim güvenmeniz, sonuçta bu kütüphane de ki çevirilerde, SBS'lere, databooklara, anime-manga farklarına, bölüm bilgileri, kapak hikayelerine ulaşımda son derece yardımcı oluyorlar. Op wikia olmasaydı bu forumda bunların büyük çoğunluğuna ulaşamayacaktınız.
    Yani ''Herkes girip değiştirebilir'' tarzında bir olayları yok, isterseniz şimdi girip değiştirmeyi deneyebilirsiniz.
    Tek tık yaparak değiştirdiğiniz olayı, geri alırlar.

    Aynı şekilde orada yazanı yanında kaynak yoksa kaynak olarak göstermeniz ''Wiki'de öyle yazıyor'' demeniz de yanlış olur, ama referans olarak göstermeniz bence doğru çünkü, çoğu forumdan hatta Türkiye'de One Piece konusunda en bilgili forum olan bizden dahi daha bilgili olduklarını düşünüyorum bu konuda,
    zaten verdikleri bilgilerin çoğunun yanında kaynağıda vardır, bunlara nasıl ulaşabileceğinizi de gösterdim. Bu şekilde emin olmadığınız yeri girip daha detaylı bir şekilde inceleyebilirsiniz.
     
  2. brook Robin ve Zoro Fan Site Yetkilisi

    brook (Robin ve Zoro Fan)
    Mesaj Sayısı 198
    Üyelik Tarihi10 Ara 2008
    Erkan öncelikle aydınlattığın için saolasın fakat şöyle birşey var ya kendinden birşeyler katılıyorlar ya da onu ekleyenin hatası.

    Smoker dedi ki wikia göre çeviriyorum dedi. Wb konusunda
    kütüphanede wb;
    Tayfasına çok önem verir. Ace yakalandığı zaman hiç tereddüt etmeden Dünya Hükümeti'ne savaş açmıştır. Pişmanlık duymayan birisi olsada Karasakal'ın Ace i yenebileceğini bilerek onun üstüne yollamasına pişman olmuştur.

    Bense smokere şunu sordum.
    "Abi şu kısım hatalımı bilmiyorum. Beyazsakal ace'i yollamamıştır. Ace artis tavrı ile kendi gitmiştir ama wb shanksa geri çağıramam atarı yapar. Savaş alanında ise tüm dünyanın gözü önünde suçu kendi üzerine alır seni ben yolladım der. Normalde ace kendi gider hatta wb orda uyarır içimde garip bir his var gibi birşeyler belirtiyordu. Çeşitli kaynaklardan baktım bu kısımı düzeltirsen iyi olur abi eğer ben hatalı biliyorsam doğrusunu anlatırsan sevinirim."

    şimdi wikia güvenecek miyiz ? normalde mangada dahil ace'i yollamadı wb kendi gitti ace...
     
  3. Erkan12 (D.)
    Mesaj Sayısı 3,576
    Üyelik Tarihi4 Nis 2010
    @Brook o kısım büyük ihtimal zamanla alakalı bir mevzu, Marineford savaşından önce çevrilmiş sanırım.
    Bildiğin gibi Marineford savaşına kadar biz, Wb Ace'i yolladı sanıyorduk ama öyle olmadığı sonradan ortaya çıktı.
    Şuan da baktım o bilgiyi göremedim, açıklandığında hemen değiştirirler genelde ; http://onepiece.wikia.com/wiki/Edward_Newgate
    Ama dediğim gibi wikia'ya yazan adamda senin benim gibi op takipçisi.
    Bana sorarsan güven derim, genelde cümlelerin yanında yukarda yazdığım gibi kaynağın linkide veriliyor.
     
  4. Satliam Death Surgeon

    Satliam (Death Surgeon)
    Mesaj Sayısı 362
    Üyelik Tarihi7 Şub 2012
    Bencede çevirilerin güncellenmesi lazım eksik yanlış bilgi artıyor.
     
  5. darkspeed (Üye)
    Mesaj Sayısı 1,312
    Üyelik Tarihi14 Kas 2009
    belki daha güncellenmemiştir hepimiz WB nin gözü önünde ace in atlayıp gittiğini gördük. Hem marconun dediği gibi onlarda hata yapabilir olur böyle şeyler
     
  6. Venomemre1907 (Üye)
    Mesaj Sayısı 1,171
    Üyelik Tarihi30 Nis 2009
    O mevzuyu Beyazsakalın genel karakteri olarak düşünüp gerçeğin ise marineford savaşında açıklanması olarak düşünsek ?
     
  7. Smoker the White Hunter Site Yetkilisi

    Smoker (the White Hunter)
    Mesaj Sayısı 12,283
    Üyelik Tarihi22 Nis 2009
    Kütüphane okunmadığı için çevirileri güncellemiyorum. Okunmadığı halde bir çeviri için 3-4 saatimi hiç edemem, kimse kusura bakmasın.
     
  8. ch3rl0b11n Arcana Dei Site Yetkilisi

    ch3rl0b11n (Arcana Dei)
    Mesaj Sayısı 5,153
    Üyelik Tarihi23 Nis 2012
    Yahu şimdi sana ne desem boş, çok haklısın, çok! Aynı dertten ben de muzdaribim. Hatta okunmayan yazılarımı siliyorum genelde. Bu siteden bahsetmiyorum tabi ki, başka yerlerde. O kadar uğraşıp, araştırıp bir şeyler yazıyorsun ya da bir öykü, şiir deneme falan yazıyorsun ancak insanlar çıkıp da bir okuyup, teşekkür etmekten yoksun. Bilirim, çünkü ben de başka bir eser hakkında tanıtım, araştırma yazıları yazıyorum(dum), kıymet verilmeyince bıraktım. Bu sitede yine yorum yapan, teşekkür eden var, az da olsa. Hocam, senin kütüphanede yazdığın hemen her tanıtımı, araştırmayı okudum. Okumadıklarımın sayısı bir elin parmağını geçmez. Ancak, ben de senden şimdi özür dilerim ki hiç birine yorum yapıp bir teşekkür etmedim. Farklı sayfalarda yazdıkların için defalarca teşekkür etmiş olsam da yazdıklarının altına bir şeyler söylemedikten sonra bir anlamı kalmıyor...
    Sen yazmaya, güncellemeye devam et hocam. Ben okurum da okuturum da.
     
  9. Honey Badger If you don't love SFU then STFU.

    Honey Badger (If you don't love SFU then STFU.)
    Mesaj Sayısı 3,256
    Üyelik Tarihi23 Ağu 2010
    Gerçekten değerli bir bilgi kaynağı bazı çevrilmemiş -databook gibi- bilgilerin de yer aldığı bir yer. Ancak bazı durumlarda yorumlama konusu işin içine giriyor gördüğüm bir kaç örnekte. Çok sık karşılaşmadığım için önemli olarak görmüyorum. Güzel bir yazı olmuş eline sağlık.
     
  10. Jacques (mK)
    Mesaj Sayısı 2,259
    Üyelik Tarihi27 Ara 2009
    @Marco ellerine sağlık güzel açıklama yapmışsın bilmeyen arkadaşlar için yararlı olur oradaki bilgiler.

    Ben Smoker ne yazsa okuyorum bence diğer arkadaşlarda okuyor ama zahmet edip bir teşekkür etmiyor.O yüzden okunmuyor izlenimi veriyor olabilir.
     

Bu Sayfayı Paylaş

Konuyu Okuyanlar (Üye: 0, Ziyaretçi: 0)

Yukarı Çık