Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Neler yeni

[Kütüphane] Anime-Manga Farkları

Son zamanlarda animeye olan eleştiriler nedeniyle bu konuyu açmaya karar verdim ki manga takip etmeyen kardeşlerimizde doğrusunu öğrenebilsin, saçma sapan anime uydurmaları daha çok belli olsun.


Balıkadam adası Arc

Bölüm 566

- Mangada : Red Hawk sonrası Hody yuttuğu hapları kusmaya başlar ve ağır yaralanır. Ardından Luffy'ye Murasame ile saldırmaya çalışınca, Elephunt Gun yiyerek yenilir.
- Animede : ise Red Hawk sonrası Hody daha fazla hap yutar ve Luffy ile dövüşe devam eder. Hatta Luffy'ye bir kaç vuruş gerçekleştirip tekrar ısırır. Luffy 2.ci Red Hawk vurur Hody buna dayanır, Murasame ile saldırıp Luffy'yi vurur, ardından Elephunt Gun gelir ve Luffy yener.

Bölüm 536

-Zoro vs Hody'de savaş uzatılmış Zoro bir kaç darbe yemiş ve Zoro'nun bitirici saldırısında Shishi Sonson demiştir.
Manga 618'de ise bunlar olmamıştır.

Bölüm 528

-Luffy Gear2 yaparken tüm vücuduyla yapar, manga 609'da ise böyle bir belirti yoktur.

Anime
Manga

Bölüm 525

-Zoro Mihawk'ı geçmek için daha çok yolu olduğunu söyler, manga 605'te bu sözleri söylememiştir.

Marineford Arc
Bölüm 489

- Buggy'nin Shanks'a sızlanıp, atar yapması uzatılmıştır.
- Law'ın denizaltısında olanlar uzatılmıştır.
- Kizaru gökyüzüne ışınlanıp ''Yasakani no Magatama'' saldırısını denizaltına yapmıştır B.Beckman'da : ''Kahretsin !! Demek halen dövüşmeye niyetlisin... '' demiştir. Bunu animede atlamışlardır.Onun yerine L.Roo : ''Luffy ?!...'' demiştir.
- Shanks, Karasakal'a ne yapacağını sorduğunda;
Karasakal : ''O yaralar sana çok yakışmış, çok yakışıklısın...'' demiş ardından, Auge ve Yasopp silahlarını çekmişlerdir , bunlar mangada yoktur.
- Garp ise yaralılara yardım edilmesini söylemiştir, bu mangada yoktur.
Bölüm 488

- Sengoku vs Karasakal Korsanları gösterilmiştir, Sengoku'nun şok dalgasını, Karasakal deprem ile durdurmuştur, ardından Burgess Sengoku'ya hunharca saldırmak istemiş, ancak Kahraman Garp tarafından yumrukla engellenmiştir, bunların hiçbirisi mangada yoktur.
- Akainu, Inugami Guren saldırısı yapmış , komutanlar durdurmaya çalışmış başaramamışlardır, Marco'da uçarak saldırıyı havada durdurmuştur, bunlar mangada yoktur.

Inugami Guren vs Marco...
Bölüm 487

- Ivankov+Inazuma vs Akainu mangada gösterilmemiştir, Animede ayrıntılı olarak gösterilmiştir.
- Jinbe, Akainu'dan kaçarken suyun donduğunu gördüğünde, Aokiji : ''Üzgünüm...'' demiştir,
bu animede atlanmıştır.
- Vista Akainu'ya ''rose rondo'' saldırısı yapmıştır, bu mangada yoktur.
- Crocodile, Beyazsakal korsanlarının yanındayken, Akainu'yla konuşmuştur bu mangada yoktur.
Bölüm 486

- Doflamingo animede konuşma yapmıştır, mangada bu yoktur.
- Yine Buggy sahneleri konmuştur.
- Ivankov'un yanında Inazuma'da saldırmıştır, bu mangada yoktur.
- Hancock 2 Px'e birden tek atmıştır, bu mangada yoktur.
Bölüm 485

- Beyazsakal vs Karasakal dövüşü normalden fazla uzatılmıştır, Karasakal Beyazsakal'a dokunamadan yenilmiştir, animede ise Karasakal'ın, Beyazsakal'a yumruk attığı gösterilmiştir, bunlar hiç olmamıştır.
- Aynı zamanda Karasakal'dan bir araba dolusu dayak yiyen Beyazsakal, Karasakal'ı yendikten sonra gear second yapmıştır.
Gear Second Beyazsakal...

Gear Second...

Bölüm 484

- Mangada, Akainu Beyazsakal’ın yüzünün yarısını yakar. Animede ise bıyığının bir kısmı gider, ve aynı saldırı çeşidi (Meigou) ile Beyazsakalın vücudunu deler, ve Beyazsakal diz üstü çöker bunların hiçbiri olmamıştır.
- Animede Akainu Luffy'yi yakalayabilmek için Marco’yu geri ittirir,
mangada ise Beyazsakal ona saldırmadan önce halen oradan geçmeye çabalamaktadır.
- Beyazsakal ile Akainu arasındaki dövüş uzatılmıştır. (hemde saçma derecede)
- Mangada, Luffy'nin aklı bloke olurken flashback olmaz ancak animede Ace flashback'leri aklından geçer ve sonra aklı durur.
Bölüm 483

- Beyazsakal Akainu’yu durdurmaya çalışır ancak Kizaru tarafından durdurulur bu mangada yoktur.
- Doktor Ace'in yarasına bakar, ancak mangada bu yoktur.
Ace, doktorun gelmesine gerek olmadığını kendisi söyler.
- Luffy Ivankov’dan iyileşme hormonu ister.
- Marco ve Vista'nın vuruşları Akainu'ya daha etkilidir, ''Ahh!!'' çeker, animede bu daha çok dalga geçerek söylenmiştir.
Marco'nun pençesi ise daha farklıdır ;
Mangada
Animede
Bölüm 482

- Buggy animede Beyazsakalın kellesini almak için daha az hevesli gözükür.
- Bu bölümde Akainu şapkasını çıkarır.
- Bölümde Akainu Ace'e öldüren saldırıyı vururken kolyesi düşer, mangada ise halen yerindedir.
Bölüm 481

- Beyazsakalın flashback'inden önce, bazı önemli kişiler gözükür, (Roger,Silvers,Shiki,Sengoku,Garp,Shanks,Buggy)
- Ace ve Luffy'nin denizcilere karşı olan dövüşü uzatılır. Ace, Karasakala karşı kullandığı tekniklerin aynısını sergiler.
Bölüm 480

- Garp ile Luffy fb'leri gösterilir.
- WB ile Kizaru dövüşünde muhabbet ederler, bunlar mangada yoktur.
- Anime Mr3'ün nasıl cellat kılığına girdiğini gösterir (bütün süprizi bozmuşlar)
- Ace kurtulduktan sonra Hancock, Jinbei,Kingdew ve Blenheim üçlüsünün arkasında gözükür, ancak mangada bu yoktur.
- Animede Sengoku, Kizaru'dan daha parıltılı bir dönüşüm yapar, mangada ise farklıdır.
anime :
manga :
Bölüm 479

- Marco kairoseiki ile kelepçeli ve yaralı halde iken, bir denizciyi yener ;
- Animede müttefiklerin denizci Kor-amiralleri ile olan dövüşleri yer alır, mangada ise bu olaylar olmamıştır ;
Doma vs Momonga
Dalmatian vs Decalvan Brothers
Doberman vs Makugay

- Beyazsakal Kizaru’yu bisentosunu kullanarak durdurur, ancak mangada Kizaru ışığa dönüşür, animede ise yere düşer.
- Animede Hancock Px’in önüne geçer ve Sentoumaru baltasıyla Hancock’ı kaçırır, bunlar mangada yoktur.
- Luffy köprüden çıkarken gelen gülleleri wb korsanları tümen komutanları durdurmuştur
mangada ise bu yoktur, sadece Vista gülleyi tek başına havada kesmiştir.
Bölüm 478

- Animede Marco'nun kelepçeye yakalanması daha farklı yapılmıştır ;
Mangada ise farklıdır
Bölüm 477

- Animede, Ace'in idamındaki askerler yenilenir ve biri(Mr3) geç kalır.
Bölüm 476

- Büyük çelik duvarların ardında, Jinbei ve İvankov diyalogu geçmiştir,böyle birşey mangada yoktur.
- Marco Oars'a teşekkür eder.
- Aokiji Beyazsakal'a saldırmadan önce ''başka şansım yok...'' der.
- Bölüm sonuna doğru Mihawk ve Hancock'ın savaşları gösterilir, bunlar yoktur.
- 7.tümen komutanı Rakuyou, Kizaru'ya güllesini fırlatır, ancak ardından olan konuşma gerçekleşmemiştir.
- Marco'nun uçuşu sırasında fark edilmesi ve ateş edilmesi,amirallerin fark etmesi mangada yoktur.
Bölüm 475

- Animede Mr3'ün Aokiji’nin saldırısından kaçtığı ve Marineford üssüne sızdığını gösterilir.
- Luffy, rokushiki kullanan rütbeli denizci ile dövüşür.
- Manga 566'da Aokiji, Marco'dan yediği tekme sonrası o bölüm gözükmemiştir, ancak animede o bölüm içerisinde gözükmüştür.
Bölüm 474

- Animede Trafalgar Law, Beyazsakalın müttefiklerini satmasını gülünç bulur,
mangada ise bu yorumu Capone Bege yapmıştır.
Bölüm 472

- Akainu Squardo'yu ihanete ikna etmesi daha çok ayrıntılı yapılmıştır.
- Squardo'nun geçmişi gösterilir, Beyazsakal ile tanışması ve Beyazsakal korsanları ve Ace ile olan bir kaç anısıda.
- Squardo WB'yi kılıçladıktan sonra Marco'yada saldırmaya kalkmıştır, ancak Marco bu saldırıdan sıyrılmıştır, animede ise bu gösterilmemiştir.
Bölüm 471

- Vista saldırılarında isim kullanmaz, ancak animede bir saldırısına isim verir (Rose Rondo)
- Marco uçan tekmesi ile birçok denizciyi birden yener.
Bölüm 470

- Jinbei vs Mihawk bu bölümde olur, ancak mangada böyle birşey yoktur.
- Animede , Hancock Smoker ile dövüşür ve Hancock'ın hayalleri gösterilir.
Bölüm 468

- Smoker vs Luffy dövüşü, mangadan daha farklı gösterilir, mangada tek sayfada Luffy yenilmiştir, animede uzatılmıştır ve havadada bir dövüş gerçekleşmiştir.
Smoker vs Luffy havadalarken...

Mangadaki dövüş
- Bu dövüşten önce, Tashigi Luffy'ye saldırmaya kalkmış ama becerememiştir, bu da mangada yoktur.
Bölüm 467

- Jango ve Fullbody Luffy ile dövüşür, bu mangada yoktur.
- Animede Luffy Moria'nın zombileri ile Jinbei araya girmeden önce dövüşür, ancak mangada Luffy'nin dövüşmesine gerek kalmadan Jinbei tarafından durdurulur.
- Mangada, Sengoku Luffy'nin babasını açıkladığında, Mihawk ve Doflamingo bunun hakkında yorum yapar, ancak animede konuşmazlar.

- Marineford savaşında Hancock’ın elbisesi sarıdır, ancak animede mor renk yapıldı.


Sabaody Archipelago Arc

- Zoro'nun kelle avcılarını korkutup etkisiz hale getirdiği kısım , mangada geçmemiştir,
animatörlerin bu uydurması yüzünden, Zoro'da Haki var miti türemiş ,Zoro fanları galyana gelmiştir.
- Silvers Rayleigh'in, Zoro'yu Kizarudan kurtarırken, oraya nasıl geldiği gösterilmemiştir, animede rayleigh uçarken çizmişlerdir, ancak mangada bu yoktur.
- Px'lerin Süpernovalara saldırısı sırasında Kid ve Law'da bundan nasibini almıştır,
Ancak Kid ve Law'ın Px'lerle olan dövüşü hiç gösterilmemiş ve nasıl yendikleri bilinmemektedir, animede bir Px'i yenişleri gösterilir ama mangada bu yoktur
Kid ve Law'ın Sabaody'de son görülüşleri ;
Animatörlere göre, Kid etraftan topladığı metaller ile çeliği eritebilen lazeri durdurabiliyor ;
- Kid ve Law insan pazarında karşılaştıklarında Law'ın tepkisi mangada daha farklıdır.

Shari Shari no Mi (Tekerlek Meyvesi)

-Manga 428'de Franky şeytan meyvesi kullanan Captain Sharinguru ile savaşır. Bu anime 310'da gösterilmez. Onun yerine kılıç kullanan bir denizci olarak savaşır. Bu şeytan meyvesi animede atlanmıştır.

Anime ;
Manga ;


Skypiea

-Enel'in gücünün rengi sarı olması gerekirken, animede mavi olarak çizilmiştir.

-Bölüm 182 - Anime

-Bölüm 278- Manga

Diğer


- Animede Shiliew Magellan tarafından yardım için çağrılıyor,
ancak mangada Shiliew dışarı çıkabilmek için yardım etmek istediğini söylüyor.

- 93’üncü bölümde bazı kısımlar fillerdır.Örneğin chopper ile eyeslash(sapık deve) in karşılaşmaları.

- 98,99,100,101,102’nci bölümler fillerdır.Ace Baraque Works gemilerini batırdıktan sonra Luffy’lerden ayrılır.

- Nami’nin silahı klima tact(şimşek yapmasına yarayan zamazingo) mangada kırmızı renklendirilmiştir
Ancak animede mavi yapılmıştır.

- Red Line dağına çıkarken filler karakter Eric gemide belirir ancak mangada kimse gemiye çıkmaz.

- Zoro Alabasta Arc’ına kadar çelik kesemez ancak animede denizcilerin gemisindeyken keser ve ardından ;
‘’Kesemeyeceğim hiçbir şey yok.’’ der.

- Mangada Nami Calm Belt’te olduklarını deniz kralının burnundayken anlar, animede ise önceden söyler.


- Mangada Brook geminin etrafında gezinirken ölen arkadaşlarından birine bakar.Ceset kurumuştur(iskelete dönüşmüş] ve Beynine bir mızrak saplanmış haldedir.
Animede ise Mızrak cesedin kafasına degil yanındaki tahtaya saplanmıştır.

- Alabasta Arc'ında Hina Smoker'a sarıyı kızdırmamasını söylemiştir, ancak böyle birşey mangada yoktur.

- Silvers Rayleigh geçmişi mangada bilindik şekilde çizilmiştir , animede ise farklıdır
Animedeki Rayleigh ;
Mangadaki Rayleigh ;

- Mangada Lafitte'yi , Tsuru tanıtır, animede ise saçma bir şekilde bunu değiştirirler, Tsuru, Lafitte'nin batı maviden bir polis olduğunu ve aşırı şiddet kullandığı için mahkum edildiğini söyler.
Link

- Crocodile'ın görevinden alınması sonrası yapılan Shicibukai-Marine toplantısında , B.Kuma : ''Herneyse, şuan bir hedefimiz var.'' der. Buda saçma bir şekilde Animede gösterilmemiştir.
Link

-Beyazsakal'ın gemisinde ,Rockstar'ın beni tanıyormusunuz tarzında liseli ergen tavırları sergilemesi sonucu, Marco'da ona ''seni kim tanısın len velet'' çekmiştir, bu kısımda Animatörler Marco'yu şaklaban gibi çizmişlerdir ,Mangada ise E.Oda'nın tam kafasındaki gibi baştan kurguladığını görüyoruz.
Animedeki Komedi ;
Mangadaki Gerçek ;

- Little Garden'da Brogy'nin eline mum kılıç saplanmış, ve luffy bunun üzerinde dönerek hareket yapmıştır,
Animede ise farklıdır.

- Saul , Aokiji'nin ice block partizan saldırısına yakalanmıştır, animede bunu göstermemişlerdir.
Link

- Haoshoku sonrası bayılanlar mangada ağzından köpük gelir şekilde bayılırlar, animede sade bir biçimde bayılırlar.
animede
mangada

- Jaya Arc'ında Bellamy Roshio'nun eline bıçak saplamıştır ancak bu Animede farklı gösterilmiştir.

Smoker vs Ace

- Alabasta Arc'ta Animede Smoker vs Ace gösterilmiştir, bu mangada yoktur, Ace 'yakıcı ağ' yaptıktan sonra iki tarafta dağılmıştır.
mangada :
animede :
- Ace mangada ''senin gücün benim ki karşısında bir şansı yok'' demiştir, ancak çeviri ne kadar güvenilir bilinmiyor.


Loguetown


- Mihawk Kızılsaç Korsanlarına, Hasırşapkaların Loguetown’a varmasından önce gider.

- Loguetown’a giderken hasırşapkalar Fullbody ile karşılaşır, bu mangada yoktu, ve Zoro gülle keser ancak o sırada zoro çeliği kesememektedir.

- Luffy Gol D. Roger’ın hikayesini anlatan barmen ile karşılaşır ancak böyle birşey yoktur.

- Smoker Luffy’yi , Buggy ve Alvida'nın idam etmeye kalkmasından önce bulamamıştır,
ve önceden loguetown merkezindeki Smoker’ın gücünü kullanmadan yaptığı Luffy dövüşü gerçekleşmemiştir.

- Buggy,Alvida ve tayfası Luffy’yi aramada normalden daha çok gösterilmiştir.

- Zoro ve Tashigi’nin karşılaşmasında Zoro, Tashigi’nin gözlüğünü kırmamıştır. Ve kılıç dükkanına gitmeden önce denizci üssünde çalışmamış ve denizcileri dövmemiştir.

- Usopp ile Daddy Masterson düellosu, ve o bölüm filler bir bölümdür.

- Gerçek Daddy ;

- Aynı şekilde Sanji’nin ve Carmen ile olan bölümüde fillerdır.

- Going Merry'ye dönerken, animede Smoker vs Luffy gösterilmiştir,
ancak dövüşte Sanji’de yer almış, Smoker vs Luffy+Sanji olmuştur.

- Smoker Dragon’a Luffy’yi neden kurtardığını sormuş, Dragon’da ; ‘’Peki senin onları durdurma nedenin ne ? ‘’ demiştir. Animede ise Dragon farklı bir cümle sarf etmiştir.

- Animede Buggy ; ‘’Grand Line’ı nasıl kaçırabilirim ?’’ demiştir, mangada ise ; ‘’Grand Line’ı çok özledim ! ’’ demiştir.

- Dragon, Smoker'dan Luffy'yi kurtarırken , Smoker'ın ilk bakışı korku doludur, bu Animede atlanmıştır

Arlong Arc

- Nojiko 3 denizci tarafından vurulmuştur ancak animede Nezumi Nami’yi vurmak isterken Nojiko önüne geçip vurulmuştur.
- Bellemere mangada başından vurulur, animede ise göğsünden.

Don Krieg Arc

- Mangada Zeff bacağını koparıp yemiştir, animede ise bacağının kazada koptuğunu göstermişlerdir.

- Mihawk vs Zoro'da , Mihawk Zoro'ya son hamlesini yapmadan önce 'Öl!' demiştir,
animede bu yoktur, ve Mihawk Zoro'nun son hamlesine bakarken zorlanarak hareketi çözmüştür...
Mihawk'ın terleyen bakışı...

- Zeff Mihawk'ı görünce, soğuk terler döker, animede ise tepkisi daha hafiftir.

Kuro Arc

- Luffy,Zoro ve Nami Gaimon’un adasına Syrup köyünden(Usopp’un köyü) önce giderler
Adaya gittiklerinde kuro arc bitmiş ve going merry'ye sahiptirler, ve adaya Zoro çıkmaz, gemide kalıp uyur.
- Mangada Kaya’nın odası birinci kattadır.Animede ise iki.
- Mangada Luffy Usopp’un babasının korsan olduğunu öğrenince, babasının Yasopp olduğunu anlar. Bu konuşma Jango ve Kuro gelmeden önce olur.
Animede ise Luffy Usopp’un babasının Yasopp olduğunu biliyordur.Ve bu bilgiyi ilk kez o arcta söylemiştir, ancak romance dawn bölümünde daha önceden Yasopp’un bir oğlu olduğu bilinmektedir.
- Mangada Jango’nun chakra halkası Luffy'nin kafasını arkadan yarar, animede ise Luffy bu halkayı dişleriyle yakalar.

Buggy the Clown Arc

- Buggy’nin tayfasından biri yanlışlıkla Buggy’nin burnu hakkında konuşmuştur, Buggy’de sinirlenip Özel Buggy topunu ateşler ve adamı öldürür, animede ise adamı affeder.
- Mangada Nami 100milyon beliyi köy almak için istediğini söyler, animede ise neden almak istediği atlanmıştır.
- Mangada Zoro Cabaji ile olan dövüşünde yarasını kendi keser, animede ise Cabaji’nin kesmesine izin verir.
- Mangada Nami, Luffy ile Buggy dövüşü sırasında hazineyi çalar, animede ise Nami’nin Buggy’nin ayyaş bir adamını kandırıp yaptığı gösterilmiştir.

Captain Morgan Arc

- Mangada Zoro Helmeppo’nun köpeğini keser ve öldürür , ancak animede köpeğe sadece sandalye fırlatır.
- Mangada Alvida, Coby ve tayfası adadalardır, ancak animede gemiye saldırırken gözükmüşlerdir.
- Luffy animede ilk gözüktüğünde kılıçları kırar, ancak bu mangada yoktur.
kılıçları kırdığı yer

Romance Dawn Arc

- Anime romance dawn arc ile beraber başlamaz. Manga ise bu arc ile başlar. Bu hikayeyi 4.cü anime bölümünde görürüz.
- Animede ilk gördüğümüz karakter Nami olur. Mangada ise Red Force'ta Luffy'yi görürüz.

- 1.ci manga bölümünde Beckman, Higuma'nın adamının yüzünde sigara söndürür. Bu Animede gösterilmemiştir.

- Luffy'nin yarasının nasıl olduğu animede gösterilmemiştir :

- Shanks'ın kopan kolu animede kansız yani sansürlü çizilir, mangada ise normal bir insan kolunda olduğu gibi kan akar.


Hazırlayan : Erkan12 (eski nicki ile Marco)
Sizinde konuda paylaşılmaya değer bulduğunuz farklar varsa, konuda belirtiniz, ana mesaja eklenir.
 
Son düzenleme:
Öncelikle hiç okumadan bir helal olsun diyorum. "İyi uğraştırır çünkü bu" dedirtecek cinsten bi'şey gibi.
Edit: Hakkaten İnvictus. O Daddy ne öyle.
 
eline sağlık çok güzel bir çalışma olmuş, özellikle çocuklardan dolayı baya bir sansür yapılmış ama bence mantıklı olanda bu.....
 
Güzel çeviri ve çok yararlı...Dady olayına cok şaştım...Zoronun bir çok olayı engellenmiş bu arada..

Teşekürler.
 
Daddy ve son 1-2 bölüm anime muhabbeti dışında hepsini biliyordum. Daddy nerede geçti bu şekilde ? Hiç hatırlamıyorum.
 

Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 1)

Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Yukarı Çık