[Spoiler] Kingdom

WangQi · 20 Haz 2015

Bu animenin yeni sezonunun çıkmasını beklediğim kadar başka bişey beklememişimdir, mangasının animesinden çok iyi olduğunu duydum sizler katılıyor musunuz? Eğer öyleyse mangasını okumaya başlayacam.

Keldorn · 20 Haz 2015

Madao dedi ki:
http://mangafox.me/manga/kingdom/v40/c435/1.html

Ben yarım İngilizcemle tam anlamadımda Kraliçe tüm suçu üzerine alıyor Sei yok ben bu şişkoyu öldürecem diyor kraliçe yoksa çocuklarımıdamı öldürecen diyor sonrasını anlamadım Sei ne cevap verdiki kraliçe başını eğdi anlamadım yoksa baştan itibaren mi yanlış anladım yardımcı olursanız sevinirim

çocukları bahane edip isyan etmek isteyenler olabilir diyerek tek imparator kanı ben ve benim tohumlarım olmalı o yüzden bu zina döllerini öldüreceğim dedi

Acacia · 20 Tem 2015

Kingdom 439

Yeni Jenerasyon dönemi başlıyor, serinin ikinci sezonu başlıyor diyebiliriz. Çin'in birleşme savaşlarını durdurak bilmeden okutacak bize, Hara Yasuhisa.

Uzun zaman olmuş buraya mesaj atmayalı, her hafta spoiler çıkışını beklediğim seri hakkında buraya yazmayınca kimse seriyi hatırlamıyor bile.

Count Alucard · 20 Tem 2015

Smoker çevirmeyi düşünüyor mu hala?

HaiKuo TianKong · 21 Tem 2015

Count Alucard dedi ki:
Smoker çevirmeyi düşünüyor mu hala?

Hakikaten ya bir cengaver çıkıp çevirmeli şu seriyi

Türkçe kısmını okudum devamını çok merak ediyorum.

Madao · 29 Tem 2015

http://www.mangakaka.com/kingdom/440/01/
Sıcak günler yaklaşıyor. Chu kaynıyor galiba

meeteor · 4 Ağu 2015

Bir iki gün önce başladım, 252. bölümdeyim.
Ocak 2014 tarihinde başlayacam demişim 1.5 sene sonra başladım. Kendimi bile şaşırttım bu konuda. :/
Şu ana kadar diyeceğim şey ise Ouki'den gerisi yalan.

Smoker · 4 Ağu 2015

Count Alucard dedi ki:
Smoker çevirmeyi düşünüyor mu hala?

Evet. Mugen no Juunin'den sonra başlıyoruz.

Count Alucard · 4 Ağu 2015

Smoker dedi ki:
Evet. Mugen no Juunin'den sonra başlıyoruz.

Beklediğim haberdi. Teşekkür ederim.

meeteor · 4 Ağu 2015

Smoker dedi ki:
Evet. Mugen no Juunin'den sonra başlıyoruz.

Seri çok iyi, çevirirken ayrı zevk alacaksın.
İngilizce çeviride başta Çince adları kullandılar 50li bölümlerden sonra Japonca'ya döndüler. İsimleri verirken wikiadan bakıp Japonca koymanda fayda var. İlk çeviri grubu kendince isimleri Çince vermenin iyi olacağını sanmış ama işleri birbirine katmış.

Ara

[Spoiler] Kingdom

WangQi

Keldorn

Acacia

Count Alucard

HaiKuo TianKong

Madao

meeteor

Smoker

Count Alucard

meeteor

Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 1)