Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Neler yeni

919 Spoiler Metin ve Resimleri

Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
One Piece 919 Title : "The Ruins of Oden Castle"

Tama heads home whilst being protected by Speed. The citizens of Okobore Town express their thanks to Luffy and the others as they head towards Oden Castle. They ask that Kiku also come along in order to help them search for their target.

Around that same time in the Flower Capital, several children are working hard at their studies. Their teacher (a rokuro kubi). They ask them what is the policy of seclusion.

The children answer that is a closing off of the country in order to protect the peace. The teacher then asks what is opening up the country. The children answer that it is a very evil action inviting bad people and ideas into the country.

The teacher explains that there were once bad people who attempted to open up the country. The children answer that it is a very evil action inviting bad people and ideas into the country.

The teacher explains that there were once wicked people who attempted to open up the country. All the children exclaim in unison "Oden and the Nine Red Scabbards"*

A poem

The moon knows not of the dawn. If it comes to pass, then that determination will cast nine shadows from the moonlight that interweaves 20 years together. Then you will know the dazzling dawn.

The teacher explains that there was hero who punished these wicked men. The children exclaim "Shogun Kurozumi Orochi!

In a restaurant in the capital, there is a certain money-exchanger drinking sake. His name is the Dozing Kyoushirou. He curses that Orochi is a coward. That is what Oden's wife cursed while Oden castle was ablaze 20 years ago.

Kyoushirou explains that Orochi interpreted this incantation as the spirits of nine samurai will appear in the moonlight 20 years later.

Luffy and the others arrive at the ruins of Oden castle. In front of these ruins, Kiku begins to cry and runs off.

Luffy becomes flustered after discovering the graves of Kinemon and the others. Kinemon himself arrives there. Kiku returns after finding Kinemon and hugs him with all her might.

In the meantime, Momonosuke and Sanji's group meet up with them. Now that everyone is present, they all converse and head towards inside the castle. Kinemon confesses to Luffy the secret they were hiding.

"You guys already know Kanjuurou, Raizou, and thus the three people here... makes a total of 5! People of the past who have been hiding something. The truth is that we have crossed time from the Wano Country of 20 years ago!"

Chapter end.

Source : Tieba Baidu. Translated by Zoro4Prez2016 @ OroJackson
 
One Piece 919: "Oden Kalesi Harabeleri"

Tama, Speed'in koruması altında eve doğru yola koyulmuş. Okobere kasabası sakinleri Luffylere şükranlarını sunmuş. Bu arada Luffyler de Oden Kalesine gitmeye başlamışlar. Hedefini bulmaya yardımcı olmak için Kiku'dan da kendilerine eşlik etmesini teklif etmişler.

Bu esnada Başkent Flower'da, birçok öğrencinin derslerine sağlam bir şekilde çalıştığı görülmüş. Öğretmenleri, bir rukoro kubi?, Seclusion politikasının ne olduğunu sormuş. (seclusion= gözden uzak olma, kendini ayrı tutma)

Çocuklar, "barışın devamlılığı için ülkenin dış dünyaya kapalı tutulması" cevabını vermiş. Öğretmen bu sefer, ülkeyi dış dünyaya açmanın ne anlama geldiğini sormuş. Çocuklar da, kötü insanları ve fikirleri ülkeye davet etmek olan şeytani bir eylem diye cevaplamışlar.

Öğretmenleri, bir zamanlar ülkeyi dünyaya açmaya çalışan çok kötü insanların var olduğunu anlatmış. Öğrenciler de aynı anda "Oden ve 9 Kırmızı Kın" diye haykırmışlar. (kılıcın içine konulduğu "kın")

Şiir

Ay, şafak nedir bilmez
Ne zaman ki iş geçmeye gelir(?)
Bu azim 9 gölgeyi çağırır ayışığından
20 yıldır örülmüş
İşte o zaman öğrenirsin göz kamaştırıcı şafağı

Öğretmen bu lanetli insanları cezalandıran bir insandan bahseder. Öğrenciler hep bir ağızdan, "Shogun Kurozuni Orochi" der.

Başkentte bir restoranda, bir para simsarı sakesini yudumluyormuş. Bu adamın adı Dozing Kyoushirou. Orochi'ye lanet edip adamın korkak birisi olduğunu söylemiş. Aynı sözleri 20 sene önce kale yerle bir edilirken Oden'in karısı söylemiş.

Kyoushirou, Orochi'nin, bu büyülü sözlerin söylenerek, 20 yıl sonra 9 samuray ruhunu ortaya çıkacağı şeklinde yorumlamış.

Luffy ve diğerleri Oden Kalesi Harebelerine kavuşmuş bu sırada. Harabelerin önünde Kiku ağlamış sonra da koşarak uzaklaşmış.

Luffy, Kinemon ve diğerlerinin mezar taşlarını görünce şaşkına dönmüş. Tabi bu arada Kinemon ortaya çıkmış. Kiku, Kinemon'u bulduktan sonra geri dönüp sıkıca ona sarılmış.

Şimdi de, Momonosuke ve Sanji'nin grubu ortaya çıkmış. Hep beraber konuşa konuşa kaleye giriş yapmışlar. Kinemon, Luffy'e sakladıkları gerçeği itiraf etmiş.

"Zaten Kanjuro, Raizou ve diğer 3 kişiyi tanıyorsunuz. Bu toplamda 5 kişi eder. Gerçek şu ki, biz 20 sene ileriye zaman yolculuğu yaparak bugüne geldik."

Bölüm sona erer.
Kaynak : Tieba Baidu. İngilizce'ye çeviri: Zoro4Prez2016
 
Son düzenleme:
"Orochi'ye" demek istemiştim. Mobilde sıkıntı çıkabiliyor böyle. Çeviriyi revize edeyim.
 
Son düzenleme:
More details from Redon



  • In the cover we can see Leo, Ideo, Hajrudin and Orlumbus like last chapter cover.

  • When Luffy says goodbye to Tama, he tells her he keeps Nidai Kitetsu.

  • Robin is dancing in the room where Kyoushirou is talking.

  • Kinemon is so hungry he looks like a ghost lol
Kaynak:reddit.com

Source : Tieba Baidu. Translated by Zoro4Prez2016 @ OroJackson
 

]

L: You guys sure got a lot of secrets! Hurry up and spill it!
K: Ah... My apologies. But this is really hard for you to believe.. The Kanjuro and Raizou that you know, as well as the 3 of us here... all together 5 of us. We hid it.. the fact that we are 'people of the past'!
L: Huh!?
K: To tell you the truth we are from the Wano Kingdom of 20 years ago, we have passed through time!
Everyone: HUHH!?
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 1)

Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Yukarı Çık