[Spoiler] 911 Spoiler Yorumları

[eyup1234]

Ben doğrusunu yazıyorum.

İlk çevirilerde olan beyazsakal neden beyazbıyık oldu. İlk çevrilenler çeviri hatası mı yoksa başka bir şey mi var?

 

[killz0ne]

Palabıyık diyin hoşunuza gitmiyorsa

 

[eyup1234]

Luffy serinin başlarında daha karizma çiziliyordu. 2 yıl aradan sonra iyice çocuk gibi çizilmeye başlandı.

 

[Tilqi_Gin]

İlk çevirilerde olan beyazsakal neden beyazbıyık oldu. İlk çevrilenler çeviri hatası mı yoksa başka bir şey mi var?

909da başkası için yazdığım yorumu direkt kopyalıyorum.
Öncelikle Beyazbıyık olayını açıklayalım.
Hige alın ile boyun arasındaki her kıl topluluğu için kullanılır. Eğer özelleştirme gerekirse kuchi(ağız anlamına geliyor yanlış hatırlamıyorsam)-hige[bıyık] veya ago(çene)-hige denir[sakal anlamına gelir]. O yüzden Shirohige'nin doğru çevirisi Edward Newgate'in de yüzünden belli olduğu üzere Beyazbıyıktır, net. Ha ben sakal korsanlarda daha çok kullanıldığı için (Karasakal Edward Teach, Kızılsakal Hayrettin Paşa gibi gerçek korsanlar mesela) Beyazsakalı tercih ediyorum hala ama bu çevirmenin yanlış olduğunu göstermez.

 

[eyup1234]

909da başkası için yazdığım yorumu direkt kopyalıyorum.
Öncelikle Beyazbıyık olayını açıklayalım.
Hige alın ile boyun arasındaki her kıl topluluğu için kullanılır. Eğer özelleştirme gerekirse kuchi(ağız anlamına geliyor yanlış hatırlamıyorsam)-hige[bıyık] veya ago(çene)-hige denir[sakal anlamına gelir]. O yüzden Shirohige'nin doğru çevirisi Edward Newgate'in de yüzünden belli olduğu üzere Beyazbıyıktır, net. Ha ben sakal korsanlarda daha çok kullanıldığı için (Karasakal Edward Teach, Kızılsakal Hayrettin Paşa gibi gerçek korsanlar mesela) Beyazsakalı tercih ediyorum hala ama bu çevirmenin yanlış olduğunu göstermez.

Teşekürler

 

[isko]

Diğerleri neyse de Apoo'dan böyle bir satış beklemezdim. Gevşek bir karakter gibi gözükse de gelip Kizaru'ya dalacak cesareti olan biriydi.

Luffye bir rakip vardı Kid onuda Luffye borçlu hissettirecek mangaka.Killer nerde ne durumda onuda bir görseydik sövecek adam sayısını ona göre tam belirleseydim

 

[killz0ne]

Luffye bir rakip vardı Kid onuda Luffye borçlu hissettirecek mangaka.Killer nerdenne durumda onuda bir görseydik sövecek adam sayısını ona göre tam belirleseydim

Hepsinin kaderi Law gibi olacak.Novaların hepsi Yonkou indirmek için araç olacak gibi.

 

[Omeawamo93]

Ulan Usoppta bile Drake,Hawkins,Apoo dan daha fazla ta..k varmış.Bu pus.ynovalar taraf değiştirse , yok planımız varmış deseler bile gözümde hep ta..ksız kalacaklar.

Hadi Apo ve Hawkings neyse de abi Drake ne alaka ki Drake herhangi bir oluşumu veya ittifakı satıp Kaido'nun adamı olmuyor ki direk yeni dünyaya girdiğinde Kaido'nun adalarına dadanıyor belki bir amaç uğruna Kaido'nun adamı oluyor.

 

[Kenny]

Zoro burda killerla kesin karşılar kid in düştüğü vaziyeti neyin anlatır ittifak kurar eminim.

Valla Zoroların durumu da pek iç açıcı olmayacak gibi geliyor bana.

sanji vs hawking görürmüyüz 912 bölümün süprizi bu olabilir mi.?

Masum.
Sanji ile ilgili olan sürpriz şeymiş. Bir yemek temalı manga vardı ismini unuttum. Onun mangakası Sanji ile ilgili bir bölüm mü ne çizecekmiş.

 

[Amaterasu]

Valla Zoroların durumu da pek iç açıcı olmayacak gibi geliyor bana.


Masum.
Sanji ile ilgili olan sürpriz şeymiş. Bir yemek temalı manga vardı ismini unuttum. Onun mangakası Sanji ile ilgili bir bölüm mü ne çizecekmiş.

Bölümle ilgili degil mi süpriz sanjie bir sey olacak yazıyodu